The ORacleدونده کنیایی در این تصادف جاده ای همراه با مربی خودش بود و او هم از دنیا رفت
........
دونده کنیایی در تصادف جاده ای به همراه مربیاش دار فانی را وداع گفت .
........
کیپتوم خودش پشت فرمان نشسته بود و پس از از دست دادن کنترل ماشین، به یک درخت بزرگ برخورد کرد.
........
کیپتوم پشت فرمان کنترل اتومبیل را از دست داد و با یک درخت بزرگ برخورد کرد .
.......
وقتی میگی کیپتوم دیگه نیازی به شناسه نیست که واسه مخاطب معرفیش کن ...
یا نباید بگی همراه با مربی خودش و او هم
این اضافه ها را باید حذف کرد .
تا حد امکان باید به فارسی وفادار باشی ، کلمات انگلیسی استفاده نکنی و از ترجمه انگلیسی به فارسی پرهیز کنی.
سطح سواد نویسندگان طرفداری بسیار بسیار پایین هست
حداقل یه تعیین سطح زبان ازشون بگیرید .