? نیوکاسل در حال حاضر تمام فعالیت های دن آشورث را تعلیق کرد و بخاطر واکنش غیرحرفه ای نسبت به جدایی به استراحت با حقوق محکوم کرد و اجازه جدایی تا پایان قرارداد نخواهد داد.
? بیانیه نیوکاسل در مورد قرار گرفتن دن آشورث در دوره استراحت و تعلیق فعالیت هاش :
"ما به طور طبیعی از اینکه دن تصمیم به ترک باشگاه و پیوستن به منچستریونایتد گرفته است، ناامید هستیم. ما از دن برای تلاش هایش در نیوکاسل تشکر می کنیم و برای او و خانواده اش آرزوی موفقیت در آینده را داریم."