در حالی غولهای انگلیسی به دو ایستگاه پایانی رسیده اند که هیچ کدام آنها سرنوشت مشخصی ندارند و باید با استرس سه فینال هفته آینده را برگزار کنند.
ظاهرا سرنوشت همه تیمهای مدعی، چه برای قهرمانی چه برای حضور در اروپا به هم گره خورده.
از لیورپول شروع میکنیم، که با یورگن پر هیجان همیشه اوج هیجان را تجربه کردیم. اما در این قسمت فصل، کشتی آقای معمولی¹ به ساحل آرام بندر تکیه داده است. نشد که سانتیاگو² با کشتی پر از ماهی، لک لک های وحشیی که نه سال است سیر نگهشان داشته، را ترک کند اما اجرای دو کنسرت هوی متال³، تنها چیزیست که برای آخرین بار پیرمرد و دریا را ارضا میکند.
بندرنشینان نگرانیی برای از دست دادن پیلار⁴ ندارند، و این میتواند خیال آنها را برای انجام سفرهای بعدی راحت کند.
با غول پیر انگلیس⁵ که حالا دوباره برگشته، ادامه میدهیم.
شیرهای رام ویلا پارک⁶، بیشتر از چهل سال است که درون قفس لیگ برتر گیر کرده اند، آنها آخرین بار چهل و سه سال پیش، با افتخار اروپا را ترک کردند و دیگر بازنگشتند.⁷ در حالیکه تنها دو بازی تا انتهای فصل باقی مانده، آنها با یک بازی بیشتر نسبت به اسپرز، هفت امتیاز بیشتر دارند. با اینکه شیرها خیز برداشته اند⁸ برای رسیدن به لیگ قهرمانان اما پیش از آن برای حفظ روحیه باید به یونان بروند و آمبروسیا⁹ را از افسانه¹⁰ بدزدند.. نبردی تا پای جان، که صد در صد تلفات سنگینی را برای متخصص اروپا نوردی¹¹ به همراه خواهد داشت. خستگی یا سرخوردگی از حذف.. این نبرد سنگین در المپ¹²، پیش مصاف آنها با هجوم لک لک هاییست که میخواهند ارکستر هوی متالشان را در بیرمنگام برگزار کنند. قطعا احتمال از دست دادن هر دو این نبردها، شیر پیر را برای مبارزه در قلعه عقاب¹³ هایی که این روزها از کلاغ های نفت خور¹⁴ گرفته تا لک لک های وحشی و حتی شیاطین سرخ¹⁵ را تکه پاره میکنند،¹⁶ بی جان تر از همیشه خواهد کرد.
نبرد های حساس شیرها در المپ و قلعه سلهرست¹⁷ و مقاومت در برابر یورش لک لک ها به بیرمنگام، امید خروس های شمال لندن¹⁸ را زنده نگه میدارد.
خروس ها هفت امتیاز و یک بازی کمتر از شیرهای برخواسته ی بیرمنگام دارند. آنها در مصاف با توپچی ها، شیرهای لندن و لک لک های وحشی¹⁹ طوری پرکنده شده اند که به سختی میتوان تشخیص داد مرغ های آماده پخت²⁰ نیستند. شاید تنها نکته مثبتی که خروس ها از خود بجای گذاشتند این بود که هر چند دیر، ولی رمز پیروزی شان را بیاد می آوردند. آنها در دو نیمه دوم مقابل آرسنال و لیورپول چهار گل دیرهنگام زدند.²¹
خروس های پرکنده منتظر پذیرایی از مهمانهایی از لانکشایر²² هستند، تنها چیزی که میتواند آنها را آماده پذیرایی بزرگ بعدی از شهروندان²³ ثروتمند من چونی²⁴ کند، تجاوز وحشیانه به مسافران نگون بخت عنابی پوش روستایی است که خودخواسته وارد قفس خروس ها می شوند²⁵. مرغ های پرکنده اگر واقعا به اسم رمزشان²⁶ وفادار باشند، دوباره به خروس جنگی تبدیل می شوند.
همچنین ببینید: بخش دوم؛ سه روز، سه فینال (در جستجوی هویت)
_____________________________
¹ یورگن کلوپ به خود لقب آقای معمولی داده بود.
² نقش پیرمرد در داستان پیرمرد و دریا که تا لحظه آخر جنگید.
³ سبک هیجان انگیز موسیقی غربی
⁴ کشتی مدرن ارنست همینگوی (همینگوی قایق سانتیاگو را از پیلار الهام گرفته بود)
⁵ استون ویلا و ساندرلند دو قدرت اول انگلیس در سالهای ابتدایی قرن بیستم بودند.
⁶ شیرها لقب استون ویلاست
⁷ استون ویلا در سال ۱۹۸۲ موفق به کسب قهرمانی اروپا شد و بعد از آن هیچوقت نتوانست جواز حضور در بالاترین سطح فوتبال اروپا را بدست بیاورد.
⁸ شیرهای خیز برداشته یا برخواسته دیگر لقب استون ویلاست
⁹ شرابی که ایردان یونان در کوه المپ مینوشیدند تا به زندگی جاویدان برسند.
¹⁰ لقب المپیاکوس
¹¹ اونای امری به رسیدن به فینال های اروپایی و موفقیت در آنها معروف است.
¹²کوهی در یونان که بدلیل صعب العبوری در افسانه های یونان خانه زئوس نامیده میشد.
¹³ ورزشگاه کریستال پالاس به قلعه عقاب ها معروف است.
¹⁴ کلاغ ها لقب نیوکاسلی هاست که چندی پیش به عربستانی ها فروخته شد.
¹⁵ لقب منچستر یونایتد
¹⁶ کریستال پالاس سه بازی اخیرش را مقابل لیورپول، نیوکاسل و منچستر یوتایتد با بردهای پرگلی به پایان برده است.
¹⁷ لقب ورزشگاه خانگی کریستال پالاس
¹⁸ لقب باشگاه تاتنهام
¹⁹ به ترتیب لقب باشگاههای آرسنال، چلسی و لیورپول
²⁰ برچسپی که طرفداران آرسنال به رقیب سنتی شان نسبت می دهند.
²¹ تاتنهام در بازی با آرسنال و لیورپول به ترتیب ۳-۲ و ۴-۲ باخت، تمامی گلهای آنها در نیمه دوم زده شد.
²² منطقه ای در شمال بریتانیا
²³ لقب منچستر سیتی
²⁴ من چونی در گویش ساکنان شهر منچستر یعنی منچستری
²⁵ عنابی پوشان لقب باشگاه برنلی است. برنلی شهریست که هر ساله جمعیت زیادی را از دست میدهد به نحوی که پیش بینی میشود طی سالهای آینده به روستا تبدیل خواهد شد. سقوط برنلی به چمپیونشیپ قطعی شده است.
²⁶ شعار تاتنهام "شجاعت یعنی انجامش بده" است.
