دکتر ژو یین ژیان پزشک بازنشسته اداره کل ورزش چین : در طول دهههای 1980 و 1990 بیش از 10000 ورزشکار چینی برای شرکت در رویدادهای بینالمللی ورزشی داروهای تقویتکننده عملکرد دریافت کردهاند بنابراین اکثر مدالهای این دو دهه باید تحت قوانین ضد دوپینگ پس گرفته بشه من 36 سال پزشک تیمهای ورزشی چین بودم و همواره مخالف دوپینگ سیستماتیک در میان ورزشکاران چینی بودم و برای همین من و خانوادهام مورد آزار و اذیت قرار میگرفتیم¹ اما پاسخ نهادهای ورزشی به افشاگریهای دکتر ژیان : موز بخور برای سلامتید خوبه....
1. سال 2017 به همراه خانواده از چین فرار کردم از رافنسبورگ آلمان پناهندگی سیاسی گرفتم بسیار خوشحال و خرسند هستم از اینکه به این اینجا آمدم به قول شعر قدیمی چینی که میگوید خانه جایی است که قلبت در آنجا است مردم در اینجا صادق و مهربان هستند بر خلاف چین شما در چین باید مواظب حرف زدنتون باشید چون باید به این فکر کنید چه کسی ممکنه حرفهاتون رو به مقامات گزارش بده و باعثش هم انقلاب فرهنگی بوده که مردم رو سنگدل و بیرحم کرده و مردم دیگه خوشقلب و مهربان نیستند....
ترجمه و تنظیم از پیمان[جیمی الکساندر]


