You are lookin′ just a
le too hard at me
یکم زیادی داری بهم زل میزنی
Standin′ just a le too close to me
یه کم زیادی نزدیک به من وایسادی
You are sayin′ not quite enough to me
به اندازه کافی چیزی بهم نمیگی
You are sippin′ just a
le too slow for me
زیادی داری برای به دست آوردنم آروم پیش میری
No doubt You are playing
real cool homie
شکی نیست که داری سعی میکنی ریلکس به نظر بیای رفیق
Got me thinking what is
it you do for me
باعث شدی به این فکر بیوفتم که حاضری برای من چی کارایی انجام بدی
Tripping (tripping) a le
more than I should be
بیشتر از اونچه که باید دارم تو دامِت میوفتم
So let yourself go and get right with me
پس خودت رو رها کن و دلمو به دست بیار
(کم کاری های تا الانت رو برام جبران کن)
I am about to sign you
up‚ we can get right
میخوام تو رو به لیستم اضافه کنم تا بتونیم با هم خوش بگذرونیم
Before the night is up
قبل از این که شب تموم بشه
We can get right‚ we can get
right‚ we can get right
میتونیم با هم خوش بگذرونیم
I am about to fill your
cup‚ we can get right
میخوام شارژت کنم تا بتونیم با هم خوش بگذرونیم
Before the night is up
قبل از این که شب تموم بشه
We can get right‚ tonight‚
we can get right
میتونیم با هم خوش بگذرونیم
Your lips‚ talking bout
I play too much
لبات درباره من حرف میزنن: خیلی بازی درمیاره
Can′t a woman take advantage
of what she wants
یعنی یه زن نمیتونه از چیزی که میخواد بهره ببره؟
My hips‚ moving oh so slow‚ (so slow)
کمرم به آرومی داره میرقصه
Bar tab looking like a condo‚ (condo)
هزینه ی نوشیدنی هامون مثل یه جریمه رانندگیه
All I need is you here
right by my side
به تنها چیزی که نیاز دارم اینه که تو اینجا کنارم باشی
Take whatever you want‚
baby let′s ride
هر چی میخوای ازم بگیر عزیزم بیا خوش بگذرونیم
And whatever you won′t
do‚ let me decide
و هر کاری که انجام نمیدی رو بذار من براش تصمیم بگیرم
Just put your name on the dotted line
فقط اسمت رو تو نقطه چین بنویس
(به هر کاری که من میگم رضایت بده)
I am about to sign you
up‚ we can get right
میخوام تو رو به لیستم اضافه کنم تا بتونیم با هم خوش بگذرونیم
Before the night is up
قبل از این که شب تموم بشه
We can get right‚ we can get
right‚ we can get right
میتونیم با هم خوش بگذرونیم
I am about to fill You are
cup‚ we can get right
میخوام شارژت کنم تا بتونیم با هم خوش بگذرونیم
Before the night is up
قبل از این که شب تموم بشه
We can get right‚ tonight‚
we can get right
میتونیم با هم خوش بگذرونیم
So much we′ve got to say‚
but so le time
کلی حرف واسه زدن داریم ولی وقت کمی داریم
And if tonight ain′t long enough‚
don′t leave love behind
اگه امشب به اندازه کافی طولانی نبود این عشق رو پشت سرت رها نکن
(Don′t leave this love behind)
این عشق رو پشت سرت رها نکن
Baby‚ take my hand‚ I
will show you why
عزیزم دستمو بگیر تا دلیلش رو بهت نشون بدم
I am about to sign you
up‚ we can get right
میخوام تو رو به لیستم اضافه کنم تا بتونیم با هم خوش بگذرونیم
Before the night is up
قبل از این که شب تموم بشه
We can get right‚ we can get
right‚ we can get right
میتونیم با هم خوش بگذرونیم
I am about to fill You are
cup‚ we can get right
میخوام شارژت کنم تا بتونیم با هم خوش بگذرونیم
Before the night is up
قبل از این که شب تموم بشه
We can get right‚ tonight‚
we can get right
میتونیم با هم خوش بگذرونیم
I am about to sign you
up‚ we can get right
میخوام تو رو به لیستم اضافه کنم تا بتونیم با هم خوش بگذرونیم
Before the night is up
قبل از این که شب تموم بشه
We can get right‚ we can get
right‚ we can get right
میتونیم با هم خوش بگذرونیم
I am about to fill You are
cup‚ we can get right
میخوام شارژت کنم تا بتونیم با هم خوش بگذرونیم
Before the night is up
قبل از این که شب تموم بشه
We can get right‚ tonight‚
we can get right
میتونیم با هم خوش بگذرونیم
I am about to sign you
up‚ we can get right
میخوام تو رو به لیستم اضافه کنم تا بتونیم با هم خوش بگذرونیم
Before the night is up
قبل از این که شب تموم بشه
We can get right‚ we can get
right‚ we can get right
میتونیم با هم خوش بگذرونیم