Skyfall_adele

 Let the sky fall

بذار آسمان سقوط کنه

 

When it crumbles

وقتی فرو بریزه

 

We will stand tall

ما می ایستیم

 

Face it all together

با همدیگه باهاش مواجه میشیم

 

Let the sky fall

بذار آسمان سقوط کنه

 

When it crumbles

وقتی فرو بریزه

 

We will stand tall

ما می ایستیم

 

Face it all together

با همدیگه باهاش مواجه میشیم

 

At Skyfall

در آخرالزمان

 

At Skyfall

در آخرالزمان

It's the end

این آخرشه

 

Hold your breath and count to ten

نفستو حبس کن و تا ده بشمار

 

Feel the Earth move, and then

حس کن زمین زیر پاهات تکون میخوره و بعدش

 

Hear my heart burst again

صدای قلب منو بشنو ک منفجر میشه

 

For this is the end

برای این پایان

 

I’ve drowned and dreamt this moment

من مدت ها خوابش این لحظه رو دیدم و درش غرق شدم

 

So overdue, I owe them

خیلی با تاخیر، من به اونا مدیونم

 

Swept away, I’m stolen

بدون هیچ اثری، من دزدیده شدم

آخرالزمان جاییه که ما شروع میکنیم

 

A thousand miles and poles apart

یک هزار مایل و خیلی دورتر

 

Where worlds collide and days are dark

جایی ک جهان ها برخورد میکنن و روزها تاریکه

 

You may have my number

تو ممکنه شماره منو داشته باشی

 

You can take my name

میتونی اسممو بگیری

 

But you’ll never have my heart

اما نمیتونی قلبمو داشته باشی

 

بذار آسمان سقوط کنه

 

When it crumbles (When it crumbles)

وقتی فروبریزه

 

We will stand tall (We will stand tall)

ما می ایستیم

 

Face it all together

با همدیگه باهاش مواجه میشیم

 

At Skyfall

در آخرالزمان

 

Let the sky fall

بذار آسمان سقوط کنه

 

When it crumbles

وقتی فرو بریزه

 

We will stand tall

ما می ایستیم

 

Let the sky fall

بذار آسمان سقوط کنه

 

When it crumbles

وقتی فرو بریزه

 

We will stand tall

ما صاف می ایستیم

Let the sky fall (Let the Skyfall)

بذار آسمان سقوط کنه

 

When it crumbles (When it crumbles)

وقتی فرو بریزه

 

We will stand tall (We will stand tall)

ما می ایستیم

 

Face it all together

با همدیگه باهاش مواجه میشیم

 

هر جا بری منم میام

 

What you see I see

هرچی ببینی منم میبینم

 

I know I’d never be me

میدونم من هیچوقت من نخواهم بود

 

Without the security

بدون امنیته

 

Of your loving arms

بازوهای عشق تو

 

Keeping me from harm

منو از خطر در امان نگه میداره

 

Put your hand in my hand

دستتو بذار تو دستم

 

And we’ll stand

و در کنار هم می ایستیم

Let the sky fall (Let the Skyfall)

بذار آسمان سقوط کنه

 

When it crumbles (When it crumbles)

وقتی فرو بریزه

 

We will stand tall (We will stand tall)

ما می ایستیم

 

Face it all together

با همدیگه باهاش مواجه میشیم

 

Let the sky fall (Let the Skyfall)

بذار آسمان سقوط کنه

 

When it crumbles (When it crumbles)

وقتی فرو بریزه

 

We will stand tall (We will stand tall)

ما می ایستیم

 

Face it all together

با همدیگه باهاش مواجه میشیم

 

At Skyfall

در آخرالزمان

 

Let the sky fall

بذار آسمان سقوط کنه

 

We will stand tall

ما می ایستیم

 

At Skyfall

در آخرالزمان