تیم نیس روز شنبه اعلام کرد که با حاتم بن عرفا بر سر انتقال به این تیم به توافق رسیده است و این بازیکن 27 ساله پس از یک دوره حضور قرضی ناموفق در هال سیتی به فرانسه باز خواهد گشت.
باشگاه نیوکاسل با انتشار بیانیه ای در وب سایت رسمی اش نوشت: "نیوکاسل تایید می کند که قرارداد فی مابین باشگاه و حاتم بن عرفا، با توافق طرفین فسخ شده است. نیوکاسل برای حاتم بهترین ها را در آینده آرزومند است."