متن و ترجمه آهنگ Ayrılıklar Gecesi از Burak Bulut

 

 

Bak Bi Giderken Durgun Gözlerime

در حال رفتن به چشمان بی حرکتم نگاه کن

 

Anlamazsın Hasretin Özlemime

حسرت و دلتنگی منو نمیفهمی

 

Felekten Bir Gece Yarısı

تو یه نیمه شب از طرف خدا

 

Düştün Gözbebeklerime

تو چشمای من افتادی

 

 

 

Dara Düştüm Şimdi Nerdesin

من به دردسر افتادم الان کجایی؟

 

Sanırım Beni Bıraktığın Yerdesin

فکر میکنم تو همون جایی هستی که منو رها کردی

 

Boğulurum Gözyaşın Neyin Nesi

دارم خفه میشم اشک هات چرا و برای چیه؟

 

Bu Gece Ayrılıklar Gecesi

امشب شب جدایی هاست

 

 

 

Öyle Bi’ Gider Gibi Bakışı Var

نگاه و قیافه اش شبیه کسی هست که داره میره

 

İçi De Dışı Da Yine Beni Yakar

هنوز ظاهر و باطنش منو میسوزونه

 

Herkes Gönlündeki Acısı Kadar

هر کسی به اندازه ی دردی که تو دلشه

 

Aşktan Kalan Yalanla Yaşar

با دروغ های به جا مانده از عشق زندگی میکنه

 

 

 

دانلود آهنگ Ayrılıklar Gecesi از بوراک بولوت