‌ ملودیِ پیانویِ آهنگ شباهت خیلی زیادی به ملودی و صدای سوتِ آهنگ جمعه از زنده‌یاد فرهاد و خانم گوگوش داره.


‌Release : 2011

Sessiz bir mecra şimdi hayat sen giderken

بعد رفتنت، زندگی مثل یه راهروی سوت و کور شده

 

soğuktan da soğuk, dondu yüreğim durdu yaşam

همه چی سردتر از سرما شده. قلبم یخ زده و زندگی جلو نمیره

 

Savaş sonrası gibi kalbimin içi kan ve revan

مثل اوضاع بعد از جنگ، قلبم از خون رَوون شده

 

Büyür git gide inan yokluğun azap yeryüzünde 

غم و اندوهم داره بزرگ و بزرگتر میشه و نبودنت باور بکن برام عذاب شده

 

günahlarımla boyanmış bir hayat var kalan geriye

حالا یه زندگی روبرومه که با گناه‌هام رنگ گرفته

 

Gözyaşlarıyla yazılmış her satır sözlerimde

خط به خط این حرفام رو هم با اشک دارم مینویسم

 

Direniyorum acılarına yine dünya yalanmış aşkların da

آی دنیا دوباره دارم جلوی تلخی‌هات مقاومت میکنم و عشق‌هات هم دروغی بیش نیستن

 

İnadına yaşıyorum ama sorma kıyamet ortasında

از روی لج و لجبازی باهاته که به زندگی ادامه میدم ولی نپرس چطوری که انگار وسط قیامتم!

 

Direniyorum acılarına yine dünya yalanmış aşkların da

آی دنیا دوباره دارم جلوی تلخی‌هات مقاومت میکنم و عشق‌هات هم دروغی بیش نیستن

 

İnadına yaşıyorum ama sorma kıyamet ortasında

از روی لج و لجبازی باهاته که به زندگی ادامه میدم ولی نپرس چطوری که انگار وسط قیامتم!

 

Savaş sonrası gibi kalbimin içi kan ve revan

مثل اوضاع بعد از جنگ، قلبم از خون رَوون شده

 

Büyür git gide inan yokluğun azap yeryüzünde 

غم و اندوهم داره بزرگ و بزرگتر میشه و نبودنت باور بکن برام عذابه

 

Günahlarımla boyanmış bir hayat var kalan geriye

حالا یه زندگی روبرومه که با گناه‌هام رنگ گرفته

 

Gözyaşlarıyla yazılmış her satır sözlerimde

خط به خط حرفام رو هم با اشک نوشتم

 

Direniyorum acılarına yine dünya yalanmış aşkların da

آی دنیا دوباره دارم جلوی تلخی‌هات مقاومت میکنم و عشق‌هات هم دروغی بیش نیستن

 

İnadına yaşıyorum ama sorma kıyamet ortasında

از روی لج و لجبازی باهاته که به زندگی ادامه میدم ولی نپرس چطوری که انگار وسط قیامتم!

 

Direniyorum acılarına yine dünya yalanmış aşkların da

آی دنیا دوباره دارم جلوی تلخی‌هات مقاومت میکنم و عشق‌هات هم دروغی بیش نیستن

 

İnadına yaşıyorum ama sorma kıyamet ortasında

از روی لج و لجبازی باهاته که به زندگی ادامه میدم ولی نپرس چطوری که انگار وسط قیامتم!