I tried my best to not let you go
خیلی تلاش کردم تا ازت دست نکشم
I don't like the view
از منظره خوشم نمیاد(منظره: موقعیتی که توش قرار داره)
From halfway down
از نیمه راه
Just promise me that it won't be slow
فقط بهم قول بده قرار نیست آروم پیش بره
Will I feel the impact of the ground?
آیا قراره بیش از حد تحت تاثیر قرار بگیرم؟
I tried to be something that I'll never be
خسته ام از اینکه کسی باشم که هرگز نمیشم
Why waste another precious hour?
چرا یه ساعت ارزشمند دیگه رو از دست بدم
Why waste another precious ounce?
چرا یه ساعت ارزشمند دیگه رو از دست بدم
I'd rather leave somewhat of a legacy
ترجیح میدم یجور میراث به جا بزارم
Familiar
آشنا
A thought that's so familiar
من فکر کردم این خیلی آشناست
Let me close my eyes with dignity
بزار چشمام رو با وقار ببندم
Let's end it all, the world's not far behind
بزار همش رو تموم کنیم،از جهان خیلی دور نشدیم
So what's the point of staying?
پس فایده موندنمون چیه؟
It's going up in flames, I know
این داره شعله ور میشه،میدونم
Yes, I know, ooh
اره،میدونم،
Oh-oh-oh
Hey-hey
Oh-oh
(Hey)
Just hold my heartbeat close to you
فقط ضربان قلبم رو نزدیک نگه دار(از یادت نبر)
Remember how it always beats for you
یادت باشه که چطور همیشه برای تو میتپه
I'm falling at the speed of light
من به سرعت نور دارم میوفتم
I'm staring at your shrinking face, don't cry
من به صورت چروکت خیره شدم،گریه نکن
You know my heart belongs to you
تو میدونی که قلبم متعلق به توعه
One last time, say that you want me too
برای بار آخر،بگو که تو هم من رو میخوای
The only words that gave me life
تنها کلمه ای که به من جون میده
Now I'll see you on the other side
حالا من تورو اون طرف دیگه میبینم(اون طرف دیگه: دنیای دیگه(یا همون آخرت))
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, mama, I'll pray
او مامان من دعا میکنم
I'm running away
من دارم فرار میکنم
Oh-oh
Hey-hey (Oh, no)
Oh-oh
Hey-hey
It's a threat, not a promise (Mmm)
این یه تهدیده،نه یه قول(وعده)
If you're looking for rage (Mmm, oh)
اگه دنبال خشم میگردی
If you're looking for ragin'
اگه دنبال خشمگین شدن هستی
Quiet for days
برای روزها ساکت باش
Baby, you're running away
عزیزم،تو داری فرار میکنی
Ayy-yeah
It's a threat, not a promise
این یه تهدیده نه یه قول
It's a threat, not a promise
این یه تهدیده نه یه قول
Yeah-yeah
Ah-ha (Oh)
Ah-ha (Oh)
Ah-ha
Ah-ha
Mama, I'll pray
مامان من دارم دعا میکنم
Mama, I'll pray
مامان من دارم دعا میکنم