مقاله اول درباره سرگذشت اقای (کارلو کانگازه)
دوباره معرکه گیری ها اغاز شد دوباره ندای قلم نویسان بی وجدان و نان به نرخ روز خوران هویدا شد
دوباره مقاله ای دیگر پیدا شد و مترجمی دیگر دست به کار شد
دوباره هجمه ای دیگر علیه افسانه مادریدی جبه گرفت و دوباره تیشه ای بر قلب عاشقان مادریدی ها پرتاب شد
خداوند عزوجل را شاکر و سپاسگذاریم و به سمت قبله اش سجده گردانیم و مناجات ها بر زبان اوریم که بار الاها و ای خداوند عاشقان دل داده. ای خداوند هستی بخش . ای خدای احد واحد و ای خداوند لا یزال. تورا روزی هزاران سپاس که وجدانمان را همچون مزد بگیران و نان به نرخ روز خوران قرین رحمت نفرمودی . و به ما امر کردی که هر جا برخلاف حقیقت و منطق گستاخی کردند در مقابلشان با ایستیم و ندای حق را بر گوش انان جاری سازیم. و برایمان تفاوتی نداشته باشد که در کجا و در چه میدانی و در چه کارزاریی سخن سراها و شایعه افکن ها و نامردان روزگار لب به سخن گوشودند. هر چه هستندو و هر چه که باشند باید در مقابلشان همچو ن درخت سروی سر افراز و سر بلند و قامت کشیده با ایستیم و پاسخشان را چون خودشان نثارشان کنیم
شاید مقوله فوتبال و مقوله ای این چنین در دنیای ادمیان چندان ارزشی نداشته باشد ولی از تو چه پنهان که قلب هواداران بسیاری بر این توپ و در این زمین مستطیل شکل به جوش و خروش در می اید . و چه حقایقیست که پنهان میشودو و رنگ شک و تردید را بر اذهان جاری و سازی میسازد.
برای نمونه همین مقاله ای که توسط یکی از کارمندان سایت ترجمه شده و به قلم ایتالیایی معروف. ایتالیایی عاشق و ایتالیایی دل د داده روبرتو باجویعنی کارلو کانگازه . کسی که زاده ایتالیاست و به خاک بریتانیا کوله بار هجرت را بر پشت استوار کرده
Interview with Carlo Garganese
((Where does your family originally come from))
((My father was born in a small village called Motta— around 30 miles from Foggia. My mother’s family is from a village in the Campania region called Taurasi— her two elder siblings were born there, whilst she was born in Britain with her brother.))
با اینکه متعثب تیم های ایتالیایی نیست ولی عاشق انان است.به گفته خودش خون ایتالیایی در رگ و جانش درجریان و ساری میباشد.
The latter is important, but I’ve always felt Italian because of my blood.
در جوانی هم عاشق روبرتو باجو که نماد یک قهرمان را برای وی تداعی میکرده است شیفته اش بوده
As a youngster, Roberto Baggio was my idol. One of my first football memories is Italia ’90 can remember crying after Italy lost to Argentina on penalties, but Baggio was my hero from that World Cup onwards.
حالا ببینیم این ایتالیایی که عاشق ده نود فوتبال کشورش بوده است در برابر اینکه ایجنت رونالدو اورا بهترین بازیکن تمام دوران ها قلمداد کرده چه واکنشی را نشان داده است
؟Carlo Garganese’s Comment: Cristiano Ronaldo The Greatest Of All Time?
Goal.com's Carlo Garganese ridicules the outrageous comments from Cristiano Ronaldo's agent Jorge Mendes, who claimed that his client was the "greatest player of all time"...
این شخص این اقای به اصطلاح مفسر فوتبال ایتالیا در سایت گل همان طور که از جبه گیری ها و مصاحبه هایش پیداست گویا دل خوشی از رونالود ندارد و به نوعی مسی را بهتر و شایسته تر از او میداند چون حتی در لیست بهترین بازیکنان هر کشور نام رونالدو حتی در کشورش یعنی پرتقال را هیچ جایی نمیبینیم .
Argentina
؟Cristiano Ronaldo better than Maradona
Lionel Messi
Javier Zanetti
Diego Maradona
Daniel Passarella
Mario Kempes
Omar Sivori
Alfredo Di Stefano
_____________________________________________________________________
Portugal
؟Better than Eusebio and Mueller?
Luis Figo
Eusebio
Mario Coluna
اری . دوباره طرفداران مسی به پا خواسته اند و وقتی میبینند امسال شانس انچنانی را برای فتح توپ طلا ندارند ازطریق کانال هایی سعی در خراب کردن و بی ارزش جلوه دادن رونالدو و همین طور توپ طلارا در اندیشه خویش می پرورانند.
به عنوان نمونه بخشی از مقاله ایشان را باهم بررسی میکنیم و استدلال ایشان را در بی اعتبار کردن توپ طلا جویا می شویم
نقل قول از مقاله :
در سال 2014، تقریباً تمام چهره های شاخص باشگاه بارسلونا و وابسته به کشور آرژانتین، لوئیز انریکه، لوئیز سوارز، بارتومئو، تاتا مارتینو و مارچلو بیلسا از لیونل مسی حمایت کرده اند. از طرفی هر شخصی که به رئال مادرید و کشور پرتغال وابسته بوده، کارلو آنچلوتی، گرت بیل، مارسلو، پپه، رونالدو برزیلی، از کریستیانو رونالدو حمایت کرده اند، آلمان‌ها نیز همگی از مانوئل نویر حمایت کرده اند
در سال گذشته با اینکه ریبری بازیکنی خوب و موثر برای بایرن مونیخ خود را نشان داده بود اما باز هم رونالدو و مسی یک سرو گردن از او و سایرین بالاتر بوده اند. اینکه در اروپا شایسته سالاری به جای بازیکن سالاری حاکم است امری بدیهی میباشد .
بسیاری از امار ها گواه برتری رونالدو و فیزیک بدنی اش و همین طور مسی را بر بقیه بازیکنان حال حاضر دنیای فوتبال گواه میدهند. اینکه این دو جزو بهترین ها باشند شکی نیست چون هم از لحاظ فیزیکی و هم تونایی گلزنی انقدر شاخص هارا بالا برده اند که اگر قرار باشد کسی بالای دست انان قامتی راست کند باید چیزی فراتر از رونالدو و مسی باشد که این خود امری بسیار سخت و دشوار میباشد.
اینکه ادعا کنیم چون هر مربی و یا بازیکنی به به بازیکن های ملیت خویش رای میدهد بسیار طبیعی میباشد. چرا که در عالم سیاست نیز هر حزبی از نماینده خویش و از کاندید های مورد نظر خویش که منافع انانرا در پی داشته باشد سود میجوید. اگر قرار باشد توپ طلا به خاطر این یک مورد بی اعتبار شود و سیاست زده خوانده شود پس باید کل فوتبال و کل نهاد های انان را زیر سوال برد.
چرا که سیاست زدگی فقط دریک مورد خود را نشان نمیدهد بلکه در تمامی زیر ساخت هاو نهاد های فوتبال ریزو درشت دست در کار می باشد
نقل قول از مقاله :( برای پیروز شدن در هر انتخاباتی، شما باید وارد جریان یک بازی شوید و بدون شک به رسانه ها نیاز خواهید داشت، ابزاری که به عنوان عنصر X در نظر گرفته می شود و به عنوان "قویترین موجودیت بر روی زمین که می تواند ذهن توده ی مردم را کنترل کند." توصیف می شوند. در اسپانیا، مارکا و AS وابسته به رئال مادرید هستند و وزنه سنگینی به سود رونالدو خواهند بود و از طرف دیگر ال موندو دپورتیوو و روزنامه Sport نیز مسی را حمایت می کنند))
بر اساس این ادعا باید بگوییم که در اروپا این روزنامه ها هستند که رونالدورا رونالودو ریبری را ریبری و مسی را مسی میکنندو این بازیکنان چیزی در چنته ندارند مگر حمیات رسانه ها. این بخش از مقاله به نوعی زیر سوال بردن شعور مربیان و کارشناسان فوتبال را در پی دارد چرا که در این مورد نشان داده این رسانه ها هستند که فیزیک بدنی بازیکن و قدرت مانور اورا در زمین تعیین میکند و بازیکن و حتی کارشناسان در حاشیه هستند. !!
نقل قول از مقاله :زمان نیز بسیار مهم و حیاتی است. رئال مادرید و رونالدو در اکتبر 2013 به خاطر گفته های سپ بلاتر ریاست فیفا و خطاب کردن رونالدو به عنوان یک فرمانده و تقلید حرکات او، مشغول سرزنش کردن ریاست فیفا بودند
اینکه فیفا هر روز و همیشه مورد سرزنش اهالی فوتبال قرار میگیرد امری بدیهی است و به جای اینکه این مسله را مزید بر علت بدانیم و توپ طلارا سیاسی نشان دهیم پس بهتر است در ابتدا فیفارا امری فاسد امیز تلقی کنیم تا اینکه اعتبار توپ طلارابی ارزش کنیم.
در ثانی اگر فیفارا امری فاسد بدانیم نتنها توپ طلا باید بی اعتبار شود بلکه جام جهانی نیز بی اعتبار خواهد شد. چرا که فیفا نیز در ان جا دستی دارد.
این نویسنده ایتالیایی نتنها توپ طالا را به چالش کشیده است بلکه کل فوتبال را نیز به چالش کشیده است. و اگر فوتبال نیز سیاسی باشد حتما امثال این اقای کانگازه هم بسیا زیاد میباشند که در راسطای اوامر سیاستمداران فوتبال در لحظاتی حساس قصد بی اعتبار کردن توپ طلا را دارند.
منابع:
http://www.redcafe.net/threads/goal-com-lists-100-players-better-than-cr...
http://www.backhillonline.com/interview-with-carlo-garganese.html
