لینک اسپاتیفای

https://open.spotify.com/album/37HwcDtLqY2WXN7NArODvI?si=v5Y-EAZpQhSr_DksXJUHeQ

لینک یوتیوب

https://youtu.be/q_48vyHWls4?si=8nFakasupjXRhWO5

لینک ساندکلود

https://soundcloud.com/edsheeran/azizam?ref=clipboard&p=a&c=0&si=8be10480c1ce4e39a2016281e276bbcb&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

 

Azizam

عزیزم

 

Meet me on the floor tonight

امشب روی زمین با من ملاقات کن

 

Show me how to move like the water

به من نشان بده چطور مثل آب حرکت کنم

 

In between the dancin’ lights

در میان نورهای رقصان

 

Be mine be mine

مال من باش مال من باش

 

Azizam

عزیزم

 

I wanna be nowhere but here with you now

نمی خواهم هیچ جا باشم جز اینجا با تو همین حالا

 

I wanna be one in the space

می خواهم در این فضا یکی شویم

 

I wanna be tangled and wrapped in your cloud

می خواهم در ابرهای تو پیچیده و گم شوم

 

I wanna be close to your face

می خواهم به صورتت نزدیک باشم

 

Pre Chorus

Though tomorrow can wait losing time in this place

هرچند فردا می تواند صبر کند اما داریم در اینجا زمان را از دست می دهیم

 

Till the sun is away you’re like a magnet on me

تا زمانی که خورشید پنهان شود تو مثل آهنربایی روی من اثر داری

 

I don’t care what they say we can do it our way

مهم نیست دیگران چه می گویند ما می توانیم راه خودمان را برویم

 

And if love’s just a game then come and play

و اگر عشق فقط یک بازی است پس بیا و بازی کن

 

Chorus

تکرار همان قسمت قبل

 

Post Chorus

Azizam

عزیزم

 

Azizam

عزیزم

 

Verse 2

I wanna get lost in your ocean and drown

می خواهم در اقیانوس تو گم شوم و غرق شوم

 

I wanna be careless and free

می خواهم بی خیال و آزاد باشم

 

I wanna live here in the moment we’ve found

می خواهم همین جا در لحظه ای که یافته ایم زندگی کنم

 

I wanna be all that you see

می خواهم تمام چیزی باشم که تو می بینی

 

Azizam

عزیزم

 

Azizam

عزیزم