| تالشی | فارسی |
| شِی | رفتن |
| هَتِی | فروختن |
| مَندِی | ماندن |
| هتِی | خوابیدن |
| هُتِی | گفتن |
| ویتِی | دویدن |
| هَندِی | خواندن |
| لِرسیِی | خسته شدن |
| اوقو بِی | بیدار شدن |
| موَی | آمدن |
| کَشتِی | کاشتن |
| رونیِی | رانندگی کردن |
| مَچ کَردِی | بوسیدن |
| دَگَشتِی - ویندِی | دیدن - نگاه کردن |
| تَمشو کَردِی | بازی کردن |
| وَرِ کَردِی | داد زدن |
| بَمیِی | گریه کردن |
| سریِی | خندیدن |
| اُشت بِی | آشتی کردن |
| پَتِی | پختن |
| ششتِی | شستن |
| اَکَردِی | ریختن - بستن |
| اُکَردِی | باز کردن |
| دَوَستِی | بستن |