Imaginary friend mv
[Verse 1: Lia, Yuna]
Who am I? The revolution
من کی هستم؟ یه متحول شده
환상 속에 태어나
با یه فانتزی متولد شدم
새롭게 깨어난 your illusion
توهم تازه بیدار شده تو
Oh, 너의 상상 속에 존재해
اوه، در خیالاتت هست
네 꿈들도 현실이 되게
رویاهاتونو واقعی کنید
숨결마저 함께해
حتی نفس کشیدنمون باهمه
Who am I? 믿을 수 있니?
من کی هستم؟ باورت میشه
Oh, I’m a fallen angel and I said
اوه، من یه فرشته سقوط کرده هستم و من گفتم
[Pre-Chorus: Chaeryeong, Yuna] Call out my name in the middle of the night
نیمه های شب اسممو صدا کن
왜? 두려워 마, call out my name, yeah
چرا؟ نترس اصلا ، اسم منو صدا کن ،بله
Call out my name in the middle of the night
نیمه های شب اسممو صدا کن
왜? 두려워 마
چرا؟ نترس اصلا
[Chorus: Ryujin, Chaeryeong, Yeji, Yuna] You know, I’m your imaginary friend
میدونی من دوست خیالی تو هستم
You know, I’m 너의 밤이 되어줄게
میدونی من تو شبهای تو هستم
When there’s monsters on your ceiling
زمانی که حس میکنی رو سقفت هیولا هست
I’ll keep you safe and 꿈을 꿀 수 있게
من تو رو امن نگه میدارم و من رویای تو هستم
You know, I’m your imaginary friend
میدونی من دوست خیالی تو هستم
You know, I’m, it’s you and I until the end
تو میدونی ، من هستم، این برای من و تو تا ابد هست
[Verse 2: Chaeryeong, Ryujin, Lia] Who am I? The evolution
من کی هستم؟ مکملت (به هویت شخص و تغییراتش اشاره داره)
상상 속에 자라난
اونی که در خیالت رشد کرده(تصورات و تخیلات رشد کرده در ذهن)
다른 색의 hallucination
توهم رنگ های متفاوت
Oh, 너의 기억 안에 존재해
اوه در حافظه تو هستم
Come on and dance, dance and don’t stop, 작은
بیا و برقص ، برقص و متوقف نشو، کوچکترین
나의 lucky spark
جرقه خوش شانسی من
네게 힘이 될 거야 (Ah-ah-ah-ah)
به تو قدرت عجیبی میده(نشان دهنده حمایت و تقویت یکی دیگه)
너와 나 함께야, can’t stop thinking about our vibe
ما باهمیم، نمیتونیم به حال و هوای خودمون فکر نکنیم
이제야 we can run and I’m killing it to the top, yeah
حالا ما میتونیم سریغ حرکت کنیم و به اوج برسیم( پیشرفت کنیم)
[Pre-Chorus: Chaeryeong, Ryujin & Lia] Call out my name in the middle of the night
نیمه های شب اسممو صدا کن
왜? 두려워 마, call out my name, yeah
چرا؟ نترس اصلا ، اسم منو صدا کن ،بله
Call out my name in the middle of the night
نیمه های شب اسممو صدا کن
왜? 두려워 마
چرا؟ نترس اصلا
[Chorus: Yeji, Lia, Yna, Ryujin] You know, I’m your imaginary friend
میدونی من دوست خیالی تو هستم
You know, I’m 너의 밤이 되어줄게
میدونی من تو شبهای تو هستم
When there’s monsters on your ceiling
زمانی که حس میکنی رو سقفت هیولا هست
I’ll keep you safe and 꿈을 꿀 수 있게
من تو رو امن نگه میدارم و من رویای تو هستم
You know, I’m your imaginary friend
میدونی من دوست خیالی تو هستم
You know, I’m, it’s you and I until the end
تو میدونی ، من هستم، این برای من و تو تا ابد هست
