🎬 سایه دو برادر ایرانی بر سریالی جهانی؛ روایتی از همکاری ناتمام و رؤیایی
در فصل سوم سریال پرطرفدار ترکیهای «چوکور» (Çukur) وقتی شخصیت اصلی یعنی یاماچ کوچوالی در افغانستان به دام میافتد، یک سناریوی جدید از سوی کارگردان مطرح این پروژه نوشته میشود که میتوانست نقطه عطفی در تاریخ تلویزیون خاورمیانه باشد.
ایدهای جاهطلبانه که قرار بود دو چهره افسانهای از ایران، یعنی داریا و سورنا منتصر، اولین رپرهای ایران و بنیانگذاران اصلی رپ فارسی، در آن نقشی کلیدی ایفا کنند.
🎤 برادری در شرق تهران؛ ریشهای برای نجات
طبق سناریوی اولیه، یاماچ در ایران دو برادر ناتنی دارد؛ دو برادری که سالهاست در شرق تهران و محله نارمک، یک گروه خیابانی بسیار قدرتمند و سازمانیافته به نام Narmak Gang را اداره میکنند — گروهی که چنان متحد، منسجم و باوفا هستند که از نظر ساختار، چیزی شبیه به یک ارتش خیابانیاند.
در این داستان، قرار بود برادر بزرگتر یاماچ از استانبول به تهران سفر کند تا از این دو برادر ایرانی کمک بگیرد و برای نجات جان یاماچ به افغانستان برود.
نقش این برادران قرار بود با داریا و سورنا منتصر پر شود؛ دو برادری که نه فقط در داستان سریال، بلکه در دنیای واقعی هم از ستونهای اصلی فرهنگ خیابانی ایران هستند.
آنها اولین کسانی بودند که رپ را به ایران آوردند و بنیانگذار سبک رپ فارسی در دهه ۷۰ و ۸۰ شمسی شدند.
🎼 همکاری رویایی که تا آستانه تحقق رفت...
توافقات اولیه با تهیهکنندگان انجام شده بود. حتی تصمیم گرفته شده بود که آهنگ پایانی سریال با صدای سورنا منتصر باشد و قطعهای به نام «شهرزاد» برای این لحظه در نظر گرفته شده بود. این آهنگ که فضایی رازآلود، دراماتیک و کاملاً سینمایی دارد، میتوانست پایانبندیای فراموشنشدنی برای فصل سوم سریال باشد.
اما درست در لحظات پایانی، دو مانع جدی جلوی این همکاری بزرگ را گرفت:
سورنا منتصر با آهنگ «آشوب» در همان زمان نامزد چندین جشنواره بینالمللی، از جمله جشنواره آتلانتا آمریکا (زیر نظر هیئت اسکار) شده بود، و به دلیل تعهداتش نمیتوانست به ترکیه سفر کند.
داریا و سورنا زبان ترکی بلد نبودند و زمان بسیار محدود برای یادگیری دیالوگهای طولانی، باعث شد حضور آنها در نقش اصلی منتفی شود.
در نهایت، آهنگ ترک دیگری جایگزین «شهرزاد» شد و پروژه حضور داریا و سورنا در سریال گودال لغو شد — اما تأثیر این ماجرا و بازتابش در فضای مجازی هنوز هم ادامه دارد.
📺 روایت این اتفاق از زبان سورنا منتصر
جالب اینجاست که سورنا منتصر در قسمت سیزدهم برنامه یوتیوبی خود با عنوان «خاطرات رپی»، برای اولین بار این ماجرای ناگفته را با جزئیات بازگو کرد. او از پیشنهاد رسمی همکاری، شکلگیری داستان، و دلایل لغو آن پرده برداشت. علاقهمندان میتوانند این بخش جذاب را از لینک زیر ببینند:
🔗 لینک برنامه:
https://www.youtube.com/watch?v=uBye...
🌍 آینده چه خواهد بود؟
اگرچه پروژه Çukur به نتیجه نرسید، اما گویا در پشت پرده، زمزمههای تازهای به گوش میرسد. بر اساس شنیدهها، داریا و سورنا در حال مذاکره برای یک همکاری بزرگ با Fat Joe، خواننده سرشناس آمریکایی هستند؛ این همکاری احتمالی قرار است برای سریال زندگینامهای «Notorious B.I.G» انجام شود که در حال ساخت در نیویورک است.
🎤 از نارمک تا نیویورک؛ صدای اولین رپرهای ایران جهانی میشود؟
داریا و سورنا منتصر، نه فقط بهعنوان چهرههایی هنری، بلکه بهعنوان روایتگر یک نسل و پیشگامان بیبدیل رپ فارسی، راهی را آغاز کردهاند که حالا به جهان گره خورده. چه در یک سریال ترکیهای مثل Çukur، چه در پروژهای آمریکایی مثل Notorious B.I.G، آنچه روشن است این است که اولین رپرهای ایران همچنان در مسیر افتخارآفرینی جهانی هستند — اینبار در سطحی فراتر از مرزها.