[Intro: A$AP Rocky] Listen (Listen)

گوش کن (گوش کن) Every story need a superhero and a villain

هر داستانی یه ابرقهرمان و یه تبهکار می‌خواد Now, introducin'

حالا معرفی می‌کنم Metro motherfuckin' Boomin, nigga (Metro motherfuckin' Boomin, nigga)

متــــرو مادرق*به‌ی بووومین، کا*اس*اه! (متــــرو مادرق*به‌ی بووومین، کا*اس*اه!)

[Verse: John Legend] Ah, yeah They pray for the day that I lose it

دعا می‌کنن روزی که زمین بخورم بیاد But God gave me the power to use it

اما خدا بهم قدرتی داد که ازش استفاده کنم May've waited a while, but I'm on time, yeah

شاید مدتی انتظار کشیدی، اما من سر وقتم، آره I glide through the rain and the fire

من میان بارون و آتش سُر می‌خورم Take no days off, can't retire

هیچ روزی تعطیل نیست، بازنشستگی نداره Know you waited a while, but I'm on time

می‌دونم کلی منتظر موندی، اما من سر وقتم Oh, I'm on time, hey

آه، من سر وقتم، هی Know you waited a while, but I'm on time Oh, I'm on time, on time Know you waited a while, but I'm on timе (Time, time) (May've waitеd a while, but I'm on time)

(شاید مدتی انتظار کشیدی، اما من سر وقتم) (May've waited a while, but I'm on time)

[Spoken Word: Morgan Freeman] You know what they say

می‌دونی چی می‌گن؟ If Young Metro don't trust you

اگه یانگ مترو بهت اعتماد نکنه Motherfucker, you better run

مادرق*به، بهتره دررو کنی

[Outro: A$AP Rocky & Antony Starr] All the villains is grinnin', all my niggas is winnin'

همه تبهکارا لبخند می‌زنن، همه رفقای من دارن پیروز می‌شن Must I remind you one more time? Must I remind you niggas?

باز هم باید یادآوری کنم؟ بازم باید یادتون بیارم، کا*اس*اها؟ I gotta tell you niggas again

بازم باید بهتون بگم We gotta show them niggas again

بازم باید بهشون نشون بدیم We gotta—, we gotta—, hold on (P)

باید... باید... صبر کن (پی) I'm done

دیگه تمومه I am done apologizing, I am done being persecuted for my strength

دیگه عذرخواهی تموم شد، دیگه به خاطر قدرتم مورد آزار نیستم You people should be thanking Christ that I am who and what I am, because you need me

شما مردم باید مسیح رو تقدیس کنید که من همینم که هستم، چون بهم نیاز دارین You need me to save you, you do

شما به من نیاز دارین تا نجاتتون بدم، واقعاً نیاز دارین I am the only one who possibly can

من تنها کسی هستم که می‌تونه اینکار رو بکنه You're not the real heroes; I'm the real hero

شما قهرمانان واقعی نیستین؛ من قهرمان واقعی‌ام