ترانه جدید گروه kb2band
نام ترانه : illution of israel
تنظیم گروه موسیقی kb2
به همراه ترجمه و متن انگلیسی.
متن انگلیسی ترانه:
Verse 1:
In the heart of the Middle East, a nation stands,
Built on lies and deceit, with bloodstained hands.
Claiming to aid a faith, a holy quest,
But beneath the surface, lies a darker quest.
A land for some, a weapon for more,
A nuclear arsenal, a global threat to explore.
Gathered the lost, the hopeless, the displaced,
A mask for their power, a false holy place.
Verse 2:
From every corner, they brought the lost,
A nation of pawns, at any cost.
A colony in disguise, a military base,
For control of the oil, the resources to embrace.
Until this nation exists, peace will not find,
The Middle East, a region left behind.
chorous:
The land belongs to Palestine, it's clear to see,
A rlightful home, for a people longing to be free.
ترجمه فارسی:
Verse 1:
در قلب خاورمیانه، ملتی ایستاده است،
بر پایه دروغ و فریب، با دستانی خونین.
ادعای کمک به یک ایمان، یک تلاش مقدس،
اما در زیر سطح، تلاشی تاریک‌تر نهفته است.
سرزمینی برای برخی، سلاحی برای بیشتر،
زرادخانه‌ای هسته‌ای، تهدیدی جهانی برای کاوش.
گمشدگان، ناامیدان، آوارگان را گرد هم آوردند،
ماسکی برای قدرتشان، یک مکان مقدس دروغین.
Verse 2:
از هر گوشه، گمشدگان را آوردند،
ملتی از مهرهها، به هر قیمتی.
مستعمره ای در لباس مبدل، یک پایگاه نظامی،
برای کنترل نفت، منابعی که باید در آغوش گرفت.
تا زمانی که این ملت وجود داشته باشد، صلح برقرار نخواهد شد،
خاورمیانه، منطقهای عقب مانده.
Chorous:
این سرزمین متعلق به فلسطین است، کاملاً مشهود است،
خانهای مشروع، برای مردمی که مشتاق آزادی هستند.
*********
امیدواریم از شنیدن این ترانه لذت ببرید. ⚘️⚘️
