Every once in a while something changes هر از چندگاهی یه چیزی عوض میشه

And she's changing me و اون داره منو تغییر می‌ده

It's too late for me now, I am altered دیگه برای من دیره، من دیگه اون آدم قبل نیستم

There is something beneath یه چیزی پشت اون ظاهرش پنهونه

She's not acid nor alkaline نه اسیده، نه قلیایی

Caught between black and white بین سیاهی و سفیدی گیر افتاده

Not quite either day or night نه کاملاً روزه، نه کاملاً شب

She's perfectly misaligned در عین بی نظمی، بی نقصه

I'm caught up in her design من تو طرح پیچیده‌ی وجودش اسیر شدم

And how it connects to mine و اینکه چطور با من پیوند خورده

I see in a different light حالا همه چیزو یه جور دیگه می‌بینم

The objects of my desire چیزهایی که همیشه آرزوشونو داشتم

Ooh, let's talk about chemistry اول، بیا از شیمی (بینمون) حرف بزنیم

'Cause I'm dying to melt through چون دارم می‌میرم که توش ذوب شم

To the heart of her molecules تا برسم به عمق مولکول‌هاش

'Til the particles part like holy water تا ذراتش مثل آب مقدس از هم جدا بشن

If anything اگه بخوام خلاصه‌اش کنم

She's an undiscovered element اون یه عنصر کشف‌نشده‌ست

Either born in Hell or Heaven-sent یا از جهنم زاده شده یا از بهشته

Either way I'm into it در هر صورت، من دیوونه‌شم

She's not acid nor alkaline نه اسیده، نه قلیایی

Caught between black and white بین سیاه و سفید معلقه

Not quite either day or night نه کاملاً روزه، نه کاملاً شب

She's perfectly misaligned اما تو اون بی‌نظمی بی‌نقصه

I'm caught up in her design من اسیر نقشه‌ی وجودشم

And how it connects to mine و اون‌طور که با من گره خورده

I see in a different light همه‌چیزو از یه دید جدید می‌بینم

The objects of my desire چیزهایی که همیشه تو رؤیاهام بودن

Not acid nor alkaline نه اسیده، نه قلیایی

Caught between black and white بین تاریکی و روشنیه

Not quite either day or night نه دقیقاً روزه، نه شب

She's perfectly misaligned تو بی‌نظمی خودش کامله 

I'm caught up in her design من کاملاً تو طرح وجودش گیر افتادم

And how it connects to mine و اون‌طور که با من پیوند خورده

I see in a different light همه‌چیزو یه جور تازه ای می‌بینم

The objects of my desire چیزهایی که همیشه دنبالشون بودم...