طرفداری | انتقال بنیامین ششکو از لایپزیش به منچستریونایتد با مبلغ ۷۶.۵ میلیون یورو از چند جهت اهمیت دارد. این انتقال نه‌تنها سومین قرارداد گران‌قیمت پنجره نقل‌وانتقالات تابستانی و هفتمین خرید گران‌قیمت تاریخ باشگاه منچستریونایتد محسوب می‌شود، بلکه نمونه‌ای دیگر از فروش‌های بزرگ بوندسلیگا به لیگ برتر انگلستان به شمار می‌رود.
تنها در همین تابستان، باشگاه‌های انگلیسی ۴۹۵ میلیون یورو برای جذب بازیکنان بوندسلیگا هزینه کرده‌اند. بازیکنانی مانند جیمی گیتنس، هوگو اکیتیکه، فلوریان ویرتس و چندین ستاره دیگر، لیگ آلمان را به مقصد فوتبال پرزرق‌وبرق انگلستان ترک کردند.
با این حال، هرچند تردیدی نیست که باشگاه‌هایی همچون منچستریونایتد و لیورپول پیش از جذب بازیکنان جدید تحقیقات گسترده‌ای انجام می‌دهند، اما همچنان یک باور قدیمی در مورد انتقال بازیکنان از آلمان به انگلستان وجود دارد. اصطلاح «مالیات بوندسلیگا» به این دیدگاه اشاره دارد که باشگاه‌های انگلیسی غالباً بیش از ارزش واقعی بازیکنان لیگ آلمان برای جذب آن‌ها هزینه می‌کنند.
آیا این باور واقعیت دارد؟ در این مطلب، ۱۰ انتقال بزرگ از بوندسلیگا به باشگاه‌های لیگ برتر تا پیش از سال ۲۰۲۵ را بررسی کرده‌ایم و با استفاده از ارزش بازار بازیکنان در زمان پیوستن به لیگ برتر مشخص کرده‌ایم کدام یک از آن‌ها انتظارات را برآورده کردند و کدام فراتر از حد انتظار ظاهر شدند.
۱۰. نبی کیتا
انتقال ۶۵ میلیون یورویی به لیورپول
از لایپزیش به لیورپول
این فهرست را با بازیکنی آغاز می‌کنیم که بدون تردید در برآورده کردن انتظارات در لیگ برتر با مشکل مواجه شد. در سال ۲۰۱۸، لیورپول پس از دو فصل درخشانِ نبی کیتا در بوندسلیگا، او را با مبلغ ۶۵ میلیون یورو از لایپزیش خریداری کرد. با این حال، کیتا نتوانست به سطح مورد انتظار لیورپول برسد. طی پنج فصل حضورش در این باشگاه، ارزش بازار این هافبک گینه‌ای از ۶۵ میلیون یورو به ۱۰ میلیون یورو کاهش یافت و سرانجام در سال ۲۰۲۳ به بوندسلیگا بازگشت.
۹. ارلینگ هالند
انتقال ۶۰ میلیون یورویی به منچسترسیتی
از دورتموند به منچسترسیتی
نتیجه‌گیری درباره نفر نهم این فهرست بسیار ساده است. ارلینگ هالند در تابستان ۲۰۲۲ با مبلغ ۶۰ میلیون یورو از دورتموند به منچسترسیتی پیوست. در آن زمان، ارزش بازار او ۱۵۰ میلیون یورو بود و اکنون به ۱۸۰ میلیون یورو افزایش یافته است. با وجود ارزش اولیه بسیار بالا، این مهاجم نروژی به‌طور کامل انتظارات را در تیم پپ گواردیولا برآورده کرد و با مبلغ ۶۰ میلیون یورو یک خرید فوق‌العاده به حساب می‌آید.
۸. کریستوفر انکونکو
انتقال ۶۰ میلیون یورویی به چلسی
از لایپزیش به چلسی
بازیکن بعدی این فهرست در لیگ برتر چندان خوش‌شانس نبود. کریستوفر انکونکو در تابستان ۲۰۲۳ با مبلغ ۶۰ میلیون یورو و تبلیغات فراوان به چلسی پیوست. با این حال، مصدومیت‌های متعدد - که موجب غیبت او در ۵۴ مسابقه طی دو فصل گذشته شد - و رقابت شدید برای حضور در ترکیب اصلی چلسی، مانع از درخشش او شد. از زمان پیوستن به لیگ برتر، ارزش بازار این وینگر فرانسوی به‌تدریج کاهش یافته و اکنون به ۳۵ میلیون یورو رسیده است. در این مورد، ستاره سابق بوندسلیگا نتوانست با سطح انتظارات لیگ برتر انگلستان همگام شود.
۷. پیر امریک اوبامیانگ
انتقال ۶۴ میلیون یورویی به آرسنال
از دورتموند به آرسنال
انتقال ۶۴ میلیون یورویی پیر امریک اوبامیانگ به آرسنال در سال ۲۰۱۸، به الگویی برای بسیاری از خریدهای بعدی از بوندسلیگا تبدیل شد. این مهاجم اهل گابن شروعی طوفانی در آرسنال داشت و در دو فصل و نیم نخست، ۵۴ گل در لیگ به ثمر رساند؛ آماری که باعث شد ارزش بازار او از ۶۵ میلیون یورو به ۷۵ میلیون یورو افزایش یابد. با این حال، هم‌زمان با افت عملکرد تیم آرسنال، بازی او نیز دچار نزول شد و سرانجام در سال ۲۰۲۲ به‌صورت رایگان از این تیم جدا شد. با وجود این، بسیاری از هواداران آرسنال دوران حضور او را موفقیت‌آمیز می‌دانند؛ چرا که او در ۱۶۳ بازی، ۹۲ گل و ۲۱ پاس گل ثبت کرد که آماری چشمگیر به شمار می‌آید.
۶. کریستین پولیشیچ
انتقال ۶۴ میلیون یورویی به چلسی
از دورتموند به چلسی
کریستین پولیشیچ، دیگر خرید پرهزینه چلسی از بوندسلیگا، نتوانست به‌طور کامل انتظارات را برآورده کند. این وینگر آمریکایی در ژانویه ۲۰۱۹ با مبلغ ۶۰ میلیون یورو از دورتموند به چلسی پیوست و در نخستین فصل حضورش در لیگ برتر، نمایش‌های درخشانی داشت؛ به‌طوری که در ۲۵ بازی، مجموعاً ۱۵ گل و پاس گل به ثبت رساند. اما مانند انکونکو، مصدومیت‌های پیاپی مانع پیشرفت او شد و طی چهار فصل بعدی، ۶۵ بازی را از دست داد. به همین دلیل، ارزش بازار او که هنگام پیوستن به چلسی ۶۰ میلیون یورو بود، به‌تدریج به ۲۵ میلیون یورو کاهش یافت و سرانجام در سال ۲۰۲۳ از این تیم جدا شد.
۵. دومینیک سوبوسلای
انتقال ۷۰ میلیون یورویی به لیورپول
از لایپزیش به لیورپول
انتقال دومینیک سوبوسلای به لیورپول با مبلغ ۷۰ میلیون یورو در سال ۲۰۲۳، جایگاه پنجم این فهرست را به خود اختصاص داده است. این هافبک مجارستانی، با وجود تنها دو فصل کامل حضور در باشگاه، به‌سرعت به یکی از مهره‌های کلیدی لیورپول تبدیل شد. سوبوسلای با ثبت ۱۵ گل و ۱۴ پاس گل در ۹۴ بازی در تمامی رقابت‌ها، توانایی خود را به‌عنوان یک هافبک باکیفیت به اثبات رسانده است. به همین دلیل، ارزش بازار او که هنگام پیوستن ۵۰ میلیون یورو بود، اکنون به ۸۰ میلیون یورو افزایش یافته است.
۴. کوین دی بروین
انتقال ۷۶ میلیون یورویی به منچسترسیتی
از وولفسبورگ به منچسترسیتی
کوین دی بروین، هافبک برجسته‌ای از بوندسلیگا، توانست به‌راحتی خود را با شرایط و خواسته‌های لیگ برتر وفق دهد. با وجود مبلغ بالای انتقال در آن زمان، او به یکی از ارکان اصلی منچسترسیتی تبدیل شد؛ تیمی که لیگ برتر را تحت سلطه خود درآورد. این بازیکن بلژیکی به‌عنوان یکی از بهترین بازی‌سازان تاریخ لیگ برتر شناخته می‌شود. ارزش بازار دی بروین از ۴۵ میلیون یورو در نخستین روز حضورش در باشگاه، به ۱۵۰ میلیون یورو در سال ۲۰۱۸ رسید و او بی‌شک نمونه‌ای درخشان از بازیکنی است که با موفقیت از بوندسلیگا به لیگ برتر منتقل شده است.
۳. جیدون سانچو
انتقال ۸۵ میلیون یورویی به منچستریونایتد
از دورتموند به منچستریونایتد
در حالی که دی بروین شاید موفق‌ترین انتقال از بوندسلیگا به لیگ برتر باشد، در رتبه سوم این فهرست، نام جیدون سانچو به‌عنوان یکی از پرحاشیه‌ترین خریدهای ناموفق میان این دو لیگ قرار دارد. این‌که این وینگر انگلیسی به دلیل ناتوانی در سازگاری با لیگ برتر ناکام ماند یا قربانی شرایط خاص منچستریونایتد شد، موضوعی قابل بحث است. با این حال، آنچه مسلم است این است که باشگاه منچستریونایتد سود چندانی از ۸۵ میلیون یورویی که در سال ۲۰۲۱ برای جذب او از دورتموند پرداخت کرد، به دست نیاورد. سانچو که زمانی ارزش بازارش به ۱۰۰ میلیون یورو می‌رسید، اکنون با ارزشی معادل ۲۸ میلیون یورو در آستانه جدایی از این باشگاه در تابستان پیش‌رو قرار دارد.
۲. یوشکو گواردیول
انتقال ۹۰ میلیون یورویی به منچسترسیتی
از لایپزیش به منچسترسیتی
یوشکو گواردیول، مدافع کروات، از دیگر خریدهای موفق منچسترسیتی از بوندسلیگا به شمار می‌رود. او در سال ۲۰۲۳ با مبلغ چشمگیر ۹۰ میلیون یورو به سیتی پیوست؛ انتقالی که تعجب بسیاری را برانگیخت. با این حال، گواردیول با آرامش و اعتماد به نفس، جایگاه خود را به‌عنوان یکی از مهره‌های کلیدی تیم گواردیولا تثبیت کرد. این بازیکن ۲۳ ساله هنوز پتانسیل فراوانی برای تبدیل شدن به یک مدافع طراز اول جهانی دارد. هرچند ارزش بازار او از ۷۵ میلیون یورو در زمان پیوستن به باشگاه تغییری نکرده است، اما احتمال افزایش آن در سال‌های آینده بسیار بالاست.
۱. کای هاورتس
انتقال ۱۰۰ میلیون یورویی به چلسی
از بایرلورکوزن به چلسی
برخلاف دی بروین، درباره گران‌ترین انتقال از بوندسلیگا به لیگ برتر نمی‌توان با قطعیت نظر داد. در حالی که هواداران آرسنال از توانایی‌های کای هاورتس قدردانی می‌کنند، طرفداران چلسی همچنان این پرسش را مطرح می‌کنند که آیا او واقعاً ارزش ۸۰ میلیون یورویی پرداخت‌شده در سال ۲۰۲۰، به‌علاوه ۲۰ میلیون یوروی پاداش قهرمانی در لیگ قهرمانان اروپا را داشت یا خیر. این بازیکن آلمانی لحظاتی درخشان و موفق در چلسی داشت که در نهایت موجب جلب توجه آرسنال به او شد، اما هرگز نتوانست انتظارات را در استمفوردبریج برآورده کند. به همین دلیل، ارزش بازار او در دوران حضورش در چلسی از ۸۱ میلیون یورو به ۵۵ میلیون یورو کاهش یافت.
