طرفداری | شادی پرشور و جنجالی هانسی فلیک، پس از گل دقایق پایانی رونالدو آرائوخو در بازی بارسلونا مقابل ژیرونا همچنان در صدر اخبار فوتبالی اسپانیا قرار دارد. فلیک بعد از این گل با حرکتی خاص و احساسی که شبیه «بوتیفارا» (حرکت دست منشوری) تعبیر شد، جشن گرفت و تصاویرش به سرعت در شبکههای اجتماعی پخش شد.
با این حال، در گزارش رسمی داور مسابقه، خیل مانزانو، هیچ اشارهای به این حرکت جنجالی نشده است. سرمربی بارسلونا صرفاً به خاطر دو اخطار از زمین اخراج شده و احتمال محرومیت اضافی بابت آن حرکت دست وجود ندارد.
پس از پایان دیدار، خبرنگاران در بیرون از ورزشگاه المپیک لوئیس کمپانیس از رافا یوسته، نایبرئیس باشگاه، درباره این صحنه سؤال کردند. او با خنده پاسخ داد:
حرکت دست فلیک؟ نه بابا، این یه بوتیفارا است! غذای سنتی کاتالانها... بهنظرم فلیک حسابی با فرهنگ ما یکی شده!
اظهارنظر طنزآمیز یوسته باعث شد فضای رسانهای پیرامون این اتفاق کمی آرامتر شود، هرچند تصاویر شادی فلیک همچنان در شبکههای اجتماعی دستبهدست میشود.
به این ترتیب، فلیک طبق قوانین فعلی، تنها در دیدار حساس هفته آینده مقابل رئال مادرید در سانتیاگو برنابئو از نشستن روی نیمکت محروم خواهد بود، اما احتمال محرومیت بیشتر برایش بعید به نظر میرسد.
«بوتیفارا» چیست؟
بوتیفارا (Butifarra) یکی از غذاهای سنتی و محبوب کاتالانها است. در واقع، بوتیفارا نوعی سوسیس سنتی اسپانیایی است که معمولاً از گوشت چرخکردهی خوک، ادویهجات و گاهی سبزیهای معطر درست میشود. این سوسیس در شکلهای مختلف وجود دارد؛ از نوع خام گرفته تا نوع دودی یا پخته.
در آشپزی کاتالان، بوتیفارا معمولاً بهصورت کبابی یا سرخشده سرو میشود و مردم آن را اغلب همراه با لوبیا سفید میخورند؛ ترکیبی که در کاتالونیا به آن "botifarra amb mongetes" یا «بوتیفارا با لوبیا» میگویند و یکی از غذاهای سنتی و محبوب مردم منطقه است.
بوتیفارا
نکته جالب اینجاست که در زبان محاورهای اسپانیا، «بوتیفارا» علاوه بر معنی غذاییاش، به حرکت دست منشوری یا توهینآمیز (مشابه حرکت دست معروف در فوتبال) هم گفته میشود؛ نوعی بازی زبانی بین غذا و ژست!
به همین خاطر، وقتی رافا یوسته گفت «این یه بوتیفارا است»، در واقع با طنز و کنایه به دو معنی کلمه اشاره کرد: هم به غذای کاتالان و هم به حرکت جنجالی فلیک.
خوشحالی جنجالی فلیک در بازی بارسلونا و ژیرونا
