[Chorus]
She keeps on textin’ me
هی هی داره برام پیام میفرسته
Do I like her? No, definitely
ازش خوشم میاد؟ نه، قطعاً نه
I’m just like Stephanie
من مثل استفنیام
Do I like her? Yeah, especially
ازش خوشم میاد؟ آره، مخصوصاً زیاد
She keeps on textin’ me
هی پیام میده
Do I like her? No, definitely
خوشم میاد؟ نه، قطعاً نه
I’m just like Stephanie
من مث استفنیام
Do I like her? Yeah, especially
ولی ازش خوشم میاد؟ آره، خیلی
[Verse 1]
I keep on dovin’ and lovin’ and na-na-na-na-dee-dees
هی دارم عشق میورزم و باهاش میپرم و فلان و فلان
She said I smell too good, da-da-na-na-vee-dees
میگه خیلی بوی خوبی میدی و این حرفا
I’m just like Stephanie
منم مثل استفنیام
I kiss like Bethany
مثل بثنی میبوسم
I think we’re meant to be
فکر کنم برای هم ساخته شدیم
But I f—ed up, definitely
ولی گند زدم، صد در صد
[Chorus]
She keeps on textin’ me
هی داره برام پیام میده
Do I like her? No, definitely
ازش خوشم میاد؟ نه بابا، نه اصلاً
I’m just like Stephanie
منم مثل استفنیام
Do I like her? Yeah, especially
ولی ازش خوشم میاد؟ آره، خیلی
She keeps on textin’ me
هی پیام میده
Do I like her? No, definitely
خوشم میاد؟ نه، قطعاً نه
I’m just like Stephanie
من مث استفنیام
Do I like her? Yeah, especially
ولی ازش خوشم میاد؟ آره، خیلی
[Verse 2]
I’m dovin’ and lovin’, I don’t even have to stay
دارم میپرم اینور و اونور، عشق میورزم، حتی لازم نیست بمونم
I’m dovin’ and lovin’, I don’t need affiliates
همینجوری عشقبازی میکنم، کسی رو هم لازم ندارم
I miss you, Stephanie
استفنی، دلم برات تنگ شده
I kiss like Bethany
بوسیدنم مثل بثنیه
And Devany (Bro, how many did you kiss?)
و دوانی (داداش، چند نفر رو بوسیدی آخه؟)
Her name’s not Stephanie
اسمش اصلاً استفنی نیست
[Chorus]
She keeps on textin’ me
هی پیام میده
Do I like her? No, definitely
خوشم میاد؟ نه، قطعاً نه
I’m just like Stephanie
من مث استفنیام
Do I like her? Yeah, especially
ولی ازش خوشم میاد؟ آره، خیلی
She keeps on textin’ me
هی پیام میده
Do I like her? No, definitely
خوشم میاد؟ نه، قطعاً نه
I’m just like Stephanie
من مث استفنیام
Do I like her? Yeah, especially
ولی ازش خوشم میاد؟ آره، خیلی
[Refrain]
I keep on dovin’ and lovin’ and na-na-na-na-dee-dees
همچنان دارم عشق میورزم و همینجوری میگذره
Don’t know if I’ll see you again
نمیدونم دیگه میبینمت یا نه
I can’t keep playin’ pretend
دیگه نمیتونم نقش بازی کنم
Don’t know if I’ll see you again
نمیدونم دوباره میبینمت یا نه
Do I like her? Yeah, especially (Haha)
ازش خوشم میاد؟ آره، مخصوصاً زیاد (هههه)
[Outro]
I think we should all just
فکر کنم همهمون باید فقط
Jump onto this show and
بریم تو این نمایش و
Put away our problems
مشکلامون رو بذاریم کنار
Or whatever it is
یا هر چی که هست
We just need to forget about everything
فقط باید همه چی رو فراموش کنیم
Just have a good time here tonight, it’s, it’s really that simple
فقط امشب خوش بگذرونیم، همین… واقعاً همینقدر سادهست