Looking up, like scattered stars,
Countless lights shine down.
Upon the ring rising from the dark,
Rainbow-colored sweat flies again today
It’s shining tonight! My very life,
In this brief and fleeting moment,
Like a firework set to ignite,
Is burning a brilliant crimson red.
There’s the bitterness of the underdog,
The thorns of betrayal piercing deep.
By the parched, dry ringside,
Lies a dark and cruel abyss.
It won’t stay silent! Through my body,
This cold, ruthless blood is flowing.
Like a wild beast set free,
It’s gradually beginning to flare up.
I don’t need words of pitying love,
Nor do I need deceptive dreams.
Better than a hollow friendship
Is the biting chill of a final goodbye.
You don’t understand! For the man I am now,
Only this scent of solitude truly fits.
To the waves that crash and shatter,
Kindness has no meaning at all.