***

Look at the stars به ستاره‌ها نگاه کن Look how they shine for you ببین که چطور برای تو می‌درخشن And everything you do و هر کاری که تو انجام میدی رو Yeah, they were all yellow به رنگ زرد [درخشان] در میارن I came along من همه‌ی این راه رو اومدم I wrote a song for you  و یه آهنگ برای تو And all the things you do و تمام کارهایی که انجام دادی نوشتم And it was called "yellow" و اسم این آهنگ رو Yellow [زرد] گذاشتم So then i took my turn سپس برگشتم Oh, what a thing to have done و به اون چیزی که انجام دادیم نگاه کردم And it was all yellow و همه‌ی اون مثل رنگ زرد [درخشان] بودن Your skin پوست تو [همه‌ی وجود تو] Oh yeah, your skin and bones حتی پوست و استخوان‌های تو Turn into something beautiful تبدیل به یه چیز بی‌نهایت زیبا شده بودن Do you know, you know I love you so خودت می‌دونی، می‌دونی که خیلی دوستت دارم You know I love you so خیلی دوستت دارم I swam across تمام این راه [مدتی که با تو بودم رو] شنا کردم I jumped across for you برای تو پریدم [خودم رو به خطر انداختم] Oh, what a thing to do و چه حس خوبی داشت هرکاری که می‌کردم Cause you were all yellow همه این‌ها به خاطر این بود که [درخشان] زرد رنگ بودی I drew a line یه خط کشیدم I drew a line for you برای تو یه خط کشیدم Oh, what a thing to do And it was all yellow و این خط از ابتدا تا انتها درست مثل رنگ زرد بود Your skin پوست تو [همه‌ی وجود تو] Oh yeah, your skin and bones حتی پوست و استخوان‌های تو Turn into something beautiful تبدیل به یه چیز بی نهایت زیبا شده بودن And you know و تو می‌دونی For you I'd bleed myself dry تا زمانی که رگ‌هام از خون خشک بشن با تو خواهم بود For you I'd bleed myself dry تا زمانی که رگ‌هام از خون خشک بشن با تو خواهم بود It's true درسته Look how they shine for you ببین که [ستاره‌ها] چطور برای تو می‌درخشن Look how they shine for you ببین که چطور برای تو میدرخشن Look how they shine for you ببین که چطور برای تو می‌درخشن Look how they shine for you ببین که چطور برای تو می‌درخشن Look how they shine for you ببین که چطور برای تو می‌درخشن Look how they shine for you ببین که چطور برای تو می‌درخشن Look at the stars به ستاره‌ها نگاه کن Look how they shine for you ببین که چطور برای تو می‌درخشن

***

همچنین ببینین: [ اجرای لایو Yellow ]