طرفداری- بازنده امروزمان تیم ملی برزیل در جام جهانی 1966 است که در پی دو قهرمانی پیاپی در دوره‌های قبلی، برای هت‌تریک قهرمانی جهان راهی انگلیس شده بود ولی از رسیدن به هدف بازماند. 

قبل از حادثه

جام جهانی ۱۹۶۶ انگلستان، قرار بود صحنه تاج‌گذاری ابدی برزیل باشد. سلسائو پس از فتح جهان در سال‌های ۱۹۵۸ و ۱۹۶۲، با ارتشی از ستارگان بی‌بدیل همچون گارینشا، ژرسون، جرزینیو و توستائو به جزیره قدم گذاشته بود تا با یک هت‌تریک تاریخی، سلطه بلامنازع خود را بر فوتبال دیکته کند. در مرکز این کهکشان، پله می‌درخشید؛ ستاره بی‌چون‌وچرای تاریخ فوتبال که انتظار می‌رفت با جادوی ساق‌هایش، جام ژول ریمه را برای همیشه به خانه ببرد. همه چیز برای یک جشن باشکوه آماده بود و کسی حتی تصور نمی‌کرد که این رویای طلایی، به یکی از تاریک‌ترین تراژدی‌های تاریخ جام جهانی تبدیل شود.

بعد از حادثه

کابوس از همان گام اول آغاز شد. پله در بازی مقابل بلغارستان گلزنی کرد و به اولین بازیکنی تبدیل شد که در سه جام جهانی پیاپی گل می‌زند، اما بهای این رکورد، تحمل تکل‌های خردکننده و بی‌رحمانه‌ای بود که او را مجروح کرد. پس از غیبت در بازی دوم و شکست برزیل مقابل مجارستان، پادشاه با بدنی مصدوم و نیمه‌جان برای نبرد مرگ و زندگی مقابل پرتغال به زمین بازگشت.

آنچه در آن بازی رخ داد، نه یک مسابقه فوتبال، که یک شکار بی‌رحمانه بود. ژائو مورایس، مدافع پرتغال، با دو خطای وحشتناک پله را در هم کوبید، اما در میان ناباوری جهانیان، جورج مک‌کیب، داور مسابقه، از اخراج او امتناع کرد؛ تصمیمی که هنوز هم به عنوان یکی از سیاه‌ترین اشتباهات داوری تاریخ جام جهانی شناخته می‌شود. در روزگاری که قانون تعویض هنوز وجود نداشت، پله مجبور شد با پایی لنگان و بدنی دردمند، تا پایان بازی در زمین بماند و همچون روحی سرگردان، نابودی تیمش را تماشا کند.

 برزیل آن دیدار را با نتیجه ۳-۱ واگذار کرد و با کسب تنها ۲ امتیاز*، پایین‌تر از پرتغال و مجارستان، در همان مرحله گروهی از جام اخراج شد. قاب دردناک پله که با چهره‌ای درهم‌کشیده و لنگ‌لنگان از زمین خارج می‌شد، نماد سقوط یک امپراتوری بود. پادشاه که از این خشونت افسارگسیخته و بی‌عدالتی ویران شده بود، در پایان بازی با قلبی شکسته سوگند یاد کرد که دیگر هرگز در هیچ جام جهانی بازی نخواهد کرد*؛ سوگندی برآمده از عمق رنج، که برای مدتی طولانی فوتبال را در ماتم فرو برد.


*در آن دوران، برای هر برد در مسابقات فوتبال، ۲ امتیاز لحاظ می‌شد. * پله در جام جهانی ۱۹۷۰ دوباره پیراهن تیم ملی برزیل را به تن کرد و به قهرمانی این مسابقات نیز دست یافت.