Ha Tolışon yolə neəmət , barza bande (نعمت بزرگ تالشان ، کوه بلند و استواره)
Ki oməy vindeşe Lankon , çəşənış mande (هرکسی لنکران رو دیده ، چشمانش مانده (حیرت و تعجب))
İ tərəf də dıyo vindəş , rohət bedəyş (یک طرف دریا رو میبینی ، راحت میشی)
Odəmi rohət kardedə , Qurbanı hande (آدم رو راحت میکنه ، قربان نظروف برات میخونه)
Ənə tı ğəşəngiş ki tı harkəs tıni vindəş pidə(انقدر تو زیبایی که هرکسی تورو دیده میخواد (دوست داره))
Ki qonəğ omedə bə tı şeş pidəni mandeş pidə (که هر وقت برایت مهمان میاد ، رفتن رو نمیخواد ، ماندن رو میخواد)
Ha kəsi zıvon də əzbər , Xan Lankoniş (هرکسی این رو حفظه ، خان لنکران (هستی))
Bomono doğma əziziş , con Lankoniş (برای ما وطن هستی و عزیزی ، جان لنکران)
Tolışon inə vətəniş ğədim diyariş (سرزمین مادری تالشان هستی ، سرزمین قدیمی هستی)
Tı ni harkəs zoğo zındə Xan Lankoniş (تو هر کسی اینطوری میشناسه ، خان لنکران)
Bu vətən də yolə şəxson insonon beşə (از این وطن ، انسان های بزرگ و سرشناسی ، معرفی شدند)
Botono ıştə conış doə bə tarix dəşə(برای تو جانشان را داده اند ، در تاریخ ثبت شده اند)
çəmə Həzi Aslanovı dınyo zındə (هزی اصلانوف ما رو ، همه دنیا میشناسه)
Bə çəmə ğeyrəti harkəs heyron bedə (از غیرت و شجاعت ما ، هرکسی حیران و متحیر میشه)
Çəməne Lerik Masallı Yardimlı Astara heste (لریک ، ماساللی ، یاردیملی ، آستارا برای ماست )
Se rangı bayrağı heste monədə aypara heste (پرچم سه رنگ داریم ، وسط پرچم ، حلال ماه داریم (اشاره به پرچم جمهوری آذربایجان)