این بازیکن ولزی بعد از سپری کردن آخر هفته خود در ماربیا، منطقه ای واقع در جنوب اسپانیا، روز گذشته به انگلستان بازگشت، اما بلافاصله اخباری منتشر شد که رئال مادرید برای جذب این بازیکن 24 ساله باید با باشگاه دیگری نیز رقابت کند.
در حالی که آندره ویاس بواس اعلام کرد که بیل به لندن بازخواهد گشت تا روی ریکاوری پای مصدوم خود کار کند، گزارش ها حاکی از آن است که این ملی پوش ولزی تنها به انگلستان بازگشته است، نه باشگاه!