به نظر میرسد راکیتیچ به زبان های زیادی تسلط دارد و یا حداقل آشنا است . این هافبک کروات در کنفرانس مطبوعاتی اخیر خود با یک سوال به زبان انگلیسی مواجه شد که به آن پاسخ داد . به نظر او انگلیسی را یاد گرفته است . او در سوئیس به دنیا آمده است . با توجه به اینکه پدرش کروات و مادرش اهل صبرستان پس این زبان ها را نیز میداند . او ایتالیایی و فرانسوی را نیز در کودکی آموخت و در سوئیس این دو زبان رسمی هستند . آلمانی را هم کم و بیش میداند چرا که او چند سالی در شالکه بوده است . بنابراین راکیتیچ به این زبان ها مسلط و یا حداقل آشنایی خوبی دارد : ایتالیایی , فرانسوی , صربی , کرواتی , آلمانی و انگلیسی