به نقل از کیکر، بواتنگ که متولد برلین هست، اولین بار در سن 18 سالگی با پیراهن هرتابرلین در بوندس لیگا به میدان رفت. بعد از آن به تاتنهام پیوست و پس از آن نیم فصل را به صورت قرضی در دورتموند سپری کرد. او همچنین برای تیم های پورتسموث و جنوا هم به میدان رفت و بعد از جام جهانی 2010 از جنوا به آث میلان پیوست. بواتنگ در سه سال حضورش در میلان در 74 بازی برای این تیم در سری آ به میدان رفت و 10 گل نیز به ثمر رساند. بواتنگ با قراردای 3 ساله و تا 2016 به شالکه پیوست است، رقمی که شالکه برای بازخرید او پرداخت کرده است در حدود 12 میلیون یورو اعلام شده است.