ز بس کاورده ام در چشمها نور / ز ترکان تنگ چشمی کرده ام دور جناب الهام علیف رئیس جمهور خود تُرک پندار جمهوری آذربایجان ( اران) ، چند روز پیش به ایتالیا رفت و از پیکره نظامی گنجوی که در ایتالیا گذاشته شده ، دیدن کرده و از این شاعر تُرک (!!!) ستایش کرده است . مردمی که خواب هستند را می توان بیدار کرده ولی کسانی که خود را به خواب زده اند نه . پس بفرمائید این هم اشعار شاعر تُرک !!! تُرکی صِفَت بهای ما نیست / تُرکانِه سُخن سِزای ما نیست آن کز نَسَبِ بُلَند زاید / او را سُخن بُلند باید به نِفرین تُرکان زَبان بَرگُشاد / که بی فِتنِه تُرکی زِ مادَر نَزاد زِ چینی بِجُز چینِ اَبروُ مَخواه / ندارند پِیمان مردم نِگاه سُخن راست گُفتند پیشینیان / که عَهد و وَفا نیست در چینیان همه تَنگ چِشمی پَسندیده اند / فَراخی به چَشمِ کَسان دیده اند خبر نی که مهر شما کین بُوَد / دل تُرکِ چین پُر خَمُ و چین بُوَد اگر تُرکِ چینی وَفا داشتی / جهان زیرِ چین قَبا داشتی سرآینده ترك با چشم تنگ / فروهشته گیسو به گیسوی چنگ شگفتا ، چه شاعر تُرکی که اینهمه خودزنی کرده و الهام جان خود اغوز پندار حتی یک بیت از اشعارش را نمیتواند بخواند ! همه عالم تن است و ایران دل / نیست گوینده زین قیاس خجل چون‌که ایـران دل زمیـن باشد / دل ز تـن به بـود، یـقیـن باشد چو دُر گرچه در بحر گنجه گمم / ولی از قهستان شهر قُمم به تفرش دهی هست " طا " نام او / نظامی از آنجا شده نامجو گر مادر من رئیسه کُرد / مادر صفتانه پیش من مُرد