طرفداری- در تابستان 2013 برندان راجرز، یاگو آسپاس را با مبلغ 9 میلیون پوند از سلتا به خدمت گرفت تا جانشین شماره 9 اندی کارول باشد. اگرچه آسپاس در یکی از بهترین فصول لیورپول در این باشگاه حضور داشت اما هرگز نتوانست امیدوار کننده باشد و پس از چهارده حضور و صفر گل در لیگ برتر (در فصلی که قرمزها بیش از 100 گل به ثمر رساندند)، در پایان فصل به طور قرضی به سویا وگذار شد. کرنر او در بازی مقابل چلسی (شکست 2-0 در آنفیلد) به عنوان یکی بدترین کرنر های تاریخ لیگ برتر در نظر گرفته می شود.
اخیرا مارکا در گزارشی در این خصوص نوشت:
برخی از بازیکنان در یادگیری زبان انگلیسی حتی به سطح A1 هم نمی رسند. یکی از بارز ترین نمونه ها در این زمینه یاگو آسپاس بود. او تنها یک کلمه از مکالمه زبان انگلیسی بلد بود و آن هم بله (yes) بود !