این خاطره جادویی به نوعی به عنوان بازی ایمون زاید شناخته میشود. مهاجم متولد ایرلند نخستین بازیاش برای پرسپولیس را در بازی مقابل رقیب بزرگ یعنی استقلال انجام داد.
تیم جدید زاید در حالی که 10 نفره شده بود و 10 دقیقه هم به پایان بازی باقی مانده 2 بر صفر عقب بود و بعد یک اتفاق کاملا خارقالعاده رخ داد. گل نخست یک ضربه پای راست دقیق بود که از دروازهبان حریف به خوبی رد شد آن هم نه هر دروازهبانی بلکه مهدی رحمتی. بعد از آن پرسپولیس هنوز یک گل عقب بود و در آستانه تحمل شکستی در داربی. خیلی زود بعد از گل اول او با یک ضربه سر گل تساوی را برای قرمزها به ثمر رساند و این بار شادیاش را خیلی بیشتر بروز داد اما این شادی در مقابل آنچه در دقیقه پایانی باز رخ داد قابل مقایسه نبود.
یک پاس رو به بیرون خوب در پشت محوطه 6 قدم، یک چرخش عالی و یک ضربه تمام کننده مهار نشدنی. یک اسطوره متولد شد. "در ورزشگاه و در جایگاه قرمزها همه دیوانه شده بودند. من هیچ وقت چنین چیزی شبیه به این ندیده بودم". این جمله ایمون زاید بعد از بازی بود که به نشریه Irish Times گفت. زاید همچنین گفته بود: بعد از بازی و در اتوبوس همه بازیکنان بالا و پایین میپریدند، من را بغل میکردند و میبوسیدند و میگفتند تو نمیدانی چه کار کردهای. پس از آن وقتی که به هتل برگشتیم، جشنی برپا بود و مردم میخواستند که به عنوان مهمان ویژه به آن بپیوندند. یک پیرمرد 100 دلار به من هدیه داد. او به من گفت چقدر خوشحال بود و اینکه میخواست یک هدیه به من بدهد.
