در روزهاي آخر مهلت نقل و انتقالات، كوين پرينس بوآتينگ با مبلغ ده ميليون يورو از ميلان راهي شالكه شد، اوتمار هيتسفيلد در شبكه تلويزيوني Sky مدعي شد كه دليل مناسب بودن قيمت بوآتينگ، مصدوميت وي بوده است و او با مصدوميت به شالكه پيوسته است.
بوآتينگ از هفته ها پيش با مشكل مصدوميت زانوي پاي چپ مواجه بوده است و سران شالكه با آگاهي از اين مصدوميت او را به خدمت گرفته اند.اوتمار هيتسفيلد در اين زمينه گفت:" گفته مي شود كه او وقتي به شالكه پيوسته است مصدوم بوده است و شالكه به همين دليل توانسته او را از ميلان جذب نمايد و در تست هاي پزشكي نيز اين مصدوميت تاييد شده است."
لوتار ماتئوس نيز در اواخر ماه آگوست چنين ادعايي در مورد پيوستن بوآتينگ به شالكه مطرح كرده بود. وي مدعي شده بود:"ميلان به خاطر برخي دلايل در حقيقت خوشحال بود كه توانسته است در آخرين روزهاي مهلت نقل و انتقالات براي بوآتيگ باشگاهي پيدا كند."