تو این بخش میخام چند تا از اصطلاح های عامیانه ک تو طول روز ازشون استفاده میکنیم و بگم از کجا اومدن البته بصورت خیلی خیلی خلاصه ( ممکنه بدونیدا ولی مرورش بد نیس ) 1) ماست مالی کردن : مفهوم: پنهان کاری کردن - کاری را بصورت گربه شوری انجام دادن - نقل قول از استاد جمالزاده : زمانی ک محمد رضا شاه ایران تصمیم به ازدواج با زن مصری (قوزیه) میگیره چن روز قبل از آغاز مراسم بستگان زن مصری بایستی از طریق راه آهن جنوب به تهران می اومدن ، از طرفی شاه ایران برای اینکه ایران آباد ب نظر میاد دستور میده کل شهر های در طول مسیر را با گچ سفید کنند ، یکی از این شهر ها ک گچ نداشتن از ماست برای سفید کردن شهر (روستا) استفاده میکنند *البته این نقل قول برای اصطلاح ماست مالی کردن توسط عده ایی از شعرای معاصر رد شده ادامه دارد......