در مقدمه كتاب ضيافت افلاطون كه در سال 83 به چاپ رسيده بود متني وجود داشت كه در چاپ هاي بعدي از كتاب حذف شد . در اين جا پاراگرافي از اين مقدمه را قرار ميدهيم :
در جوامع استبدادي هميشه مرد و زن را از هم جدا ميشوند تا مردها و زنها چيزي كه بينشان جريان داشته باشد ، شهوت بيمارگونه از توهم شناخت از هم باشد ، تا هيچ زني و مردي ، زيبايي و زشتي واقعي را نتواند تشخيص بدهد و زن ها و مردها در انتخاب هم به اندازه و ميزان شهوت برانگيز بودن توجه داشته باشند و نه چيز ديگري ، چرا؟
چون اگر در جامعه روابط زنها و مردها آزاد باشد آن ديوار شهوت فرو ميريزد و زنها و مردها زيبايي و زشتي واقعي را تشخيص ميدهند و خانوادهايي كه تشكيل ميدهند بر دوست داشتن انساني بنا ميكنند و به عبارتي استداد با وجود آنها بيگانه است چرا كه آزاد پرورش ميابند
