ایل گراندو تورینو

4 می 1949...ی روز لعنتی..ی روز بارونی...سوار ی هواپیمای فیات ک مالک باشگاه رقیب بود فیات 3 موتوره 212 g ..اری..ب همین راحتی تیم رویایی ان سالهای ایتالیا نابود شد..تیمی پر افتخار...تیمی پر افتخار ک تیم ملی ایتالیا رو قبضه کرده بود..گناه گراندو چی بود..تورینو داشت از لیسبون برمگشت...هری سبکز یادته گفتی..بیخیال دیگه برپا نخواهد شد..از اون سالها میگذره..یووه ای ها مارو تحقیر میکنن و مارو پسرعموی فقیر صدا میزنن..هه..ما ..ما با شما هیچ خیشاوندی نداریم..حق داریم ک دشمن باشیم....ما ب ان ها مظنونیم...روزی دوباره برپا خواهیم شد..هرچند ما فراتر از باشگاهیم..ما ب مثال بارسا برای ازادی جنگیدیم..با موسیلینی فاشیست جنگیدیم..با مردن موسیلینی ک باشگاه رقیب بله قربان گوی انها بود..ما رخت سیاه را دراوردیم...زمان گذشت و ما هنوز هستیم..و تا خواهیم بود فاجعه سوپرگا را فریاد خواهیم زد.....