wake up son of mine
momma got somethin' to tell you
change is come
life will have its way
with your pride, son
take it like a man
بیدار شو فرزند من ، مادرت می خواهد چیزی برایت بگوید : زمان تغییر فرا رسیده و زندگی با شیوه ای دیگر حیات تو را به دست خواهد گرفت ، به سان یک مرد با ان در آمیز
hang on son of mine
storm's blowin' up your horizon
change is come
keep your dignity
take the high road
take it like a man
برجای خود استوار بمان فرزند من ، که طوفان افق های تو را در هم خواهد شکست ، زمان تغییر فرا رسیده ، شرفت را بر سر دست بگیر و بسان یک مرد با آن _تغییر_ در آمیز
listen up son of mine
momma got something to tell you
all about growin' pains
life will pound away
where the light don't shine, son
گوش بده فرزندم ، مادرت برایت سخن خواهد گفت : همه از درد های تنیده شده در آینده ، حیات مسیرش را در درون تو خواهد کوفت آنجا که هیچگاه رنگ خورشید به خود ندیده
take it like a man
به سان یک مرد با ان در آمیز
suck it up son of mine
thunder blowin' up your horizon
change is come
keep your dignity
take the high road
take it like a man
بر جان نیوش کن فرزندم : رعد افق هایت ها در هم آمیخته ،زمان تغییر فرا رسیده ، شرفت را بر سر دست بگیر و بسان یک مرد با آن _تغییر_ در آمیز
mamma said life awaits
like a kidney stone
its just a broken heart son
this pain will pass away
و مادرت به تو آموخت _آموختنی را_ که حیات در درونت تار خواهد تنید ، همانند یک درد منتظر ....
===>همه چیز یک در گیتی یک قلب شکسته است و این درد نیز بگذرد ، ... این درد نیز بگذرد ،... این روز نیز بگذرد ... این درد نیز بگذرد
this too shall pass away
زیاد حال نداشتم ، حالش با خودتون
