پس از اینکه اتحادیه فوتبال سوئد به خاطر اهدا کردن خودروی ولوویی به آندرس اسونسن به خاطر شکستن رکورد بازی های ملی (143) توماس راولی مورد انتقاد شدید رسانه ها قرار گرفت، کاپیتان تیم ملی سوئد این سخنان را به زبان آورد.
انتقادها از اتحادیه به این دلیل صورت گرفت که ترز شوگران، هافبک تیم ملی بانوان سوئد علی رغم داشتن 187 بازی ملی و شکستن رکرود، در همان مراسم دچار بی مهری مسئولین اتحادیه شده بود و تقدیری مشابه از او صورت نگرفته بود.
به گزارش رویترز، زلاتان در مصاحبه با روزنامه اکسپرس در این باره چنین گفت: "با نهایت احترام برای کارهایی که بانوان انجام داده اند، که البته فوق العاده نیز بوده اند، شما نمی توانید فوتبال مردان و زنان را مقایسه کنید. بی خیال آن شوید، حتی خنده دار هم نیست! "وقتی من در اروپا هستم آن ها مرا با مسی و رونالدو مقایسه می کنند، وقتی به خانه می آیم آن ها مرا با یک فوتبالیست زن مقایسه می کنند. با همه احترام به بانوان، آن ها باید به نسبت چیزی که تولید می کنند (از نظر مالی) تشویق شوند. "مطبوعات سوئد در تابستان از من سوال کردند که آیا من بهترم یا لوتا اسکلین (مهاجم تیم ملی بانوان سوئد)؟
"شوخی تان گرفته است، نه؟ وقتی من رکوردهای گلزنی را این جا و آن جا شکسته ام، رکورد گل زدن در تیم ملی را، باید با چه کسی آن را مقایسه کنم؟ با کسی که صاحب رکورد است یا با بانوان؟"