این ترانه از قشنگ ترین ترانه های گروه بیتلزه و خواننده اصلی هم پل مک کارتنی(ویرایش شد:) ) هست. و باید بگم هر بار که گوش میدم لذت می برم. با امکانات اون زمان همچین آهنگی بسازی .واقعا دمشون گرم.
Yesterday
All my troubles seemed so far away
Now it looks as though they’re here to stay
Oh, I believe in yesterday
Suddenly
There’s a shadow hanging over me
I’m not half the man I used to be
Oh, yesterday came suddenly
Why she
Had to go I don’t know, she wouldn’t say
I said
Something wrong, now I long for yesterday
Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
Why she
Had to go I don’t know, she wouldn’t say
I said
Something wrong, now I long for yesterday
Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
-----------------------------------------------------------
دیروز
تمامی مشکلاتم دور به نظر می رسید
الان به نظر می رسد که آنها این جاهستند
آه،به دیروز ایمان دارم
ناگهان
سایه ای وجود دارد که روی من افتاده
نیمی ازآن مردی که قبلا بودم،نیستم
آه،دیروز ناگهان آمد
چرا او
باید میرفت نمیدانم ،او نمیخواست بگوید
من گفتم
چیز اشتباهی(من حرف اشتباهی گفتم)،حالا من در حسرت دیروزم
دیروز
عشق , بازی ساده ای برای بازی کردن بود
حالا به محلی برای مخفی شدن نیاز دارم
آه،به دیروز ایمان دارم
چرا او
باید میرفت نمیدانم ،او نمیخواست بگوید
من گفتم
چیز اشتباهی(من حرف اشتباهی گفتم)،حالا من در حسرت دیروزم
دیروز
عشق , بازی ساده ای برای بازی کردن بود
حالا به محلی برای مخفی شدن نیاز دارم
آه،به دیروز ایمان دارم
