النيو اررا پس از ترک بارسلونا و حضور در مادريد از هدايت بارسلونا برکنار شد.
در سال 1960 رئال مادريد و بارسلونا جزو تيم هاي فوق العاده زمان خود محسوب مي شدند. مادريد بازيکنان بزرگي همچون دياستفانو، فرانس پوشکاش و خنتو داشت و در بارسا بازيکنان مستعدي مانند تخادا، کوبالا، سوارس، اواريستو، ائولوخيو مارتينس، کوچيس، وياورده و زيبور بازي مي کردند اما بيش از همه، سرمربي اين تيم بود که آوازه بيشتري داشت.
النيو اررا در آن زمان هدايت آبي اناري ها بر عهده داشت. پدرش اهل سويا بود اما به آرژانتين مهاجرت کرد و اررا در اين کشور به دنيا آمد. او سپس به همراه پدرش به فرانسه رفت و در آن جا بزرگ شد. اررا بازيکن خوبي نبود ولي پس از سرمربي شدن، شهرت زيادي پيدا کرد. پيش از بر عهده گرفتن هدايت بارسلونا در وايادوليد، اتلتيکومادريد، مالاگا، دپورتيوولاکرونيا، سويا و اوس بلننس مربيگري کرده بود. او در بارسا تحول عظيمي ايجاد کرد.
آبياناريها با هدايت اررا در فصل 59-1958 فاتح لاليگا شدند و در مسير قهرماني جام قهرمانان در فصل 60-1959 قرارگرفتند. رئال مادريد در چهار دوره گذشته فاتح اين جام شده بود. دو تيم اسپانيايي بايد در نيمه نهايي اين بازي ها با هم رو به رو مي شدند. سرمربي آرژانتيني که هميشه شروع کننده جنگ لفظي بود، در اين مورد گفته بود: «در اين نيمه نهايي، مادريد را نابود مي کنيم.» در ديدار رفت آبي اناري ها در دقيقه 31 از حريف پيش افتادند اما در نهايت مادريد در سانتياگو برنابئو سه بر يک پيروز شد. اررا اعلام کرد در بازي برگشت در خانه جشنواره گل به راه خواهند انداخت ولي دوباره سفيدپوشان با درخشش پوشکاش، سه بر يک پيروز شدند. اين شکست خشم هواداران کاتالاني را برانگيخت.
صبح روز بعد از بازي، سرمربي بارسلونا روزنامه نگاري فرانسوي را همراهي کرد تا گزارشي تهيه کنند. آن ها با ماشين به رامبولا کاتالونيا رفتند و ماشين را روبروي مرکز کانالتاس پارک کردند. در اين محل هميشه هواداران جمع مي شدند و درباره فوتبال بحث و گفت و گو مي کردند. اررا در تعجب همگان به هواداران نزديک شد و شروع به صحبت با آن ها کرد. در رابطه با حذف از جام قهرمانان دلايلي را عنوان کرد. برخي از هواداران آن را پذيرفتند. روزنامه نگار فرانسوي از اين لحظات عکس گرفت. در يک صحنه از آن ها خواست دست هايشان را بر گردن هم بيندازند. برخي ها اين کار را انجام دادند اما بعضي ها عصباني شدند و محل مورد نظر را ترک کردند. به همين دليل اين عکس گرفته نشد و سرمربي بارسلونا به همراه روزنامه نگار فرانسوي، خيلي سريع خود را به هتلي در مادريد رساندند.
اين اتفاق باعث جنجال بيشتر شد و هوادران را خشمگين کرد. هواداران به خيابان ها آمدند و فرياد مي زدند «او براي باخت برابر رئال مادريد رشوه گرفته بود.»، «فروخته شده!»، «پيش از اين با آن ها قرارداد بسته بود.» (مادريد از مدت ها قبل به دنبال امضاي قرارداد با سرمربي آرژانتيني بود.)
در نهايت پليس وارد عمل شد و تماشاگران خشمگين را آرام کرد. در اين شرايط ميرو سانس (رييس وقت باشگاه بارسلونا) که به توافق سرمربي تيم با مادريد شک کرده بود، تصميم گرفت اررا را برکنار کند. اررا برايش اين موضوع اهميتي نداشت چون قراردادي از پيش امضا شده داشت. او به رئال مادريد نرفت بلکه به اينتر ايتاليا پيوست و دوران درخشاني را در اين تيم سپري کرد. دوباره مادريد به او پيشنهاد داد اما هرگز در اين تيم مربيگري نکرد.
