گفتاری از دیکنز در بارۀ امام حسین (ع)

اگر منظور حسین، جنگ در راه خواسته‌های دنیایی بود، من نمی‌فهمم چرا خواهران و زنان و اطفالش به همراه او بودند؟ پس عقل چنین حکم می‌کند که او فقط به خاطر اسلام فداکاری خویش را انجام داد. چارلز دیکنز ------------------------------------------------------------------------------- اصل مطلب: If Husain had fought to quench his worldly desires, then I do not understand why his sister, wife, and children accompanied him. It stands to reason therefore, that he sacrificed purely for Islam ” , “Charles Dickens’ Miscellanies”, p.61. ماجرای مجله: Bentley's Miscellany was a general interest magazine, issued monthly from January 1837 until 1868. Charles Dickens was its first editor, and in the "Prologue" at the start of volume 1, he outlines the goals for the new journal: What may be in the Miscellany it is your business to find out. ...We do not envy the fame or glory of other monthly publications. Let them have their room. We do not desire to jostle them in their course to fame or profit, even if it was in our power to do so. ...Our path is single and distinct. In the first place, we will have nothing to do with politics. ... سرنوشت: Magazines like Bentley's Miscellany were prevalent in 19th-century Britain, usually presenting a mix of stories, poetry, drollery, gossip, and political discourse. At the end of each year, the monthly parts were made available bound in one volume, with a general title page and alphabetical index listing the contents for the entire year. Because of disagreements with Richard Bentley, Dickens resigned his position as editor in February 1839 نتیجه: بیان دیکنز صریح و صحیح می باشد و تاکنون هیچ سندی علیه این نقل قول و ضدیتی مبنی بر عدم صحت آن ارائه نشده است. ------------------------------------------------------------------------------- چارلز جان هوفام دیکنز (به انگلیسی: Charles John Huffam Dickens؛ ۷ فوریه ۱۸۱۲ – ۹ ژوئن ۱۸۷۰) برجسته‌ترین رمان نویس انگلیسی عصر ویکتوریا و یک فعال اجتماعی توانمند بود. به عقیدهٔ جیمز جویس، نویسندهٔ بزرگ معاصر، از شکسپیر به این سو، دیکنز تأثیرگذارترین نویسنده در زبان انگلیسی بوده‌است. از او برای داستان‌سرایی و نثر توانمندش و خلق شخصیت‌های به یادماندنی، بسیار تحسین به عمل آمده‌است. دیکنز در طول زندگی خویش، محبوبیت جهانی بسیاری کسب کرده‌است. از آثارش می‌توان دیوید کاپرفیلد، آرزوهای بزرگ، الیور تویست و داستان دو شهر را نام برد.