به گزارش Sky Sports، به نظر می رسیده مقصد مورد نظر مورینیو در دوره دوم حضورش در انگلیس، اولدترافورد بوده است، ولی فرگوسن، مویس را به جای خودش برگزیده است. در همین زمینه و در کتابی با عنوان "برای باخت آماده شو" نوشته دیگو تورس، عنوان شده مورینیو بعد از شنیدن خبر جانشینی مویس در منچستر، گریسته است، ولی خود آقای خاص نظر دیگری دارد:
"فکر می کنم کسی که آن کتاب را نوشته است، نباید اصلا کتاب بنویسد. او باید با تخیلی که دارد، برای کودکان داستان بنویسد. من جایی هستم که همیشه می خواستم باشم. شغلی را دارم که همیشه می خواستم، شغلی غیر از این ندارم.
"زمانی که پورتو را ترک کردم، می خواستم به انگلستان بیایم، ولی خبری از چلسی نبود، چون وابستگی احساسی به آن نداشتم. زمانی هم که چلسی را ترک کردم، به دنبال هدایت باشگاهی ایتالیایی یا اسپانیایی بودم و باشگاه انگلیسی دیگری در نظرم نبود.
"بعد از رئال، انگلستان را می خواستم و اگر ممکن باشد، می خواستم در چلسی باشم. اگر چلسی نمی شد، به باشگاه دیگری می رفتم، ولی درهای باشگاهم به روی من باز بود. شغلی به من داده شد که به دنبال آن بودم.
"در مورد تغییرات منچستر هم دو هفته قبل از همه از آن باخبر بودم، چون دوست خوبم (فرگوسن) به من اعتماد کامل داشت. از سوی من هیچ گاه ممکن نبود این خبر درز کند، ولی می ترسیدم کس دیگری آن را به رسانه ها بدهد و رییس مرا مقصر بداند، به همین خاطر خیلی تحت فشار بودم.
"از سوی من هم، او می دانست من به چلسی برخواهم گشت. روابط بین دوستان چنین است. در آن زمان تعهدی به چلسی نداشتم، ولی برگشتم و آنها هم نیاز خود به مرا اعلام کردند."