۲۳ آوریل ۱۹۸۰ ، ورزشگاه ولک‌اسپارک‌استادیون بازی برگشت مرحله نیمه نهایی جام باشگاه های اروپا میان دو تیم هامبورگ و رئال مادرید در حالی برگزار می‌شد که تیم رئال، قهرمان ثابت آن سال های لالیگای اسپانیا، بازیِ رفت را با نتیجه 2-0 برده بود و در یک قدمی فینال قرار داشت و با خیالی نسبتاً آسوده به بازی برگشت پای می‌گذاشت درحالیکه بازی قبل خود در لالیگا را نیز با حساب 2-1 از سد مالاگا گذشته بود -رئال مادرید در پایان همین فصل عنوان قهرمانی لالیگا را بدست آورد- .، آن سوی میدان شاگردان برانکو زیبیچ به کاپیتانی فیلیکس ماگات درحالی پای به میدان می‌گذاشتند که در بازی قبل خود در بوندسلیگا به تساوی 2-2 مقابل دورتموند دست یافته بودند و باید سه روز بعد نیز به مصاف فورتونا دوسلدورف می‌رفتند. رئال مادرید در ترکیب خود از بازیکنانی مانند ویسنته دل بوسکه، لوری کانینگهام، خوزه آنتونیو کاماچو، خوانیتو و گرگوریو بنیتو بهره می‌برد و با همین بازیکنان سال های متوالی در اسپانیا یکه تازی می کردند. بازی با صدای سوت آلبرتو میچلوتی ایتالیایی آغاز شد و یاران فیلیکس ماگات از همان دقایق ابتدایی حملات خود را روی دروازه رئال آغاز کردند تا در دقیقه 10 بازی تکل خشن مدافع رئال روی کوین کیگان در محوطه جریمه منجر به اعلام ضربه پنالتی شد و مانفرد کالتس با یک ضربه خلاف جهت گل اول مسابقه را به ثمر رساند. تنها 7 دقیقه بعد هورشت هروبش با یک ضربه سر شیرجه ای زیبا گل دوم هامبورگ را به ثمر رساند تا همه چیز در مجموع دو بازی رفت و برگشت به تساوی کشیده شود ... درحالی که در جو سنگین ولک‌اسپارک‌استادیون شاگردان وویادین بوشکوف لحظات وحشتناکی را سپری می کردند، اما دقیقه 31 خروج اشتباه رودولف کارگوس،دروازه‌بان هامبورگ، موجب شد توپ مقابل پای لوری کانینگهام، مهاجم انگلیسی رئال فرود بیاید و او با یک ضربه بغل پا نتیجه را 2-1 کند و فشار تا حدودی از روی رئال مادریدِ در مخمصه گرفتار شده کاهش یابد ، چرا که با این نتیجه رئال تیم صعود کننده به فینال بود . حالا هامبورگ برای صعود به باید 2 گل دیگر به ثمر میرساند و مقابل رئالِ پرمهره زدن دو گل دیگر کار سختی به نظر میرسد اما هامبورگ تیمی نبود که تسلیم شود و بعد از دریافت این گلِ ناامیدکننده، حملات بی امانی را روی دروازه رئال که به لاک دفاعی فرو رفته بود ترتیب می‌داد ، دقیقه 40 بازی ، هورشت هروبش در کناره های زمین توپ را به پشت محوطه جریمه رئال ارسال کرد و ماگات آنرا برای کیگان کاشت ولی ضربه کیگان به دفاع رئال برخورد کرد و برگشت داده شد اما مانفرد کلاتس مدافع پیش کشیده هامبورگ با ضربه ای سرکش از فاصله ای نسبتاً دور توپ را در گوشه دروازه رئال جای داد تا گل سوم هامبورگ و دوم خودش را به ثمر رسانده باشد... حالا هامبورگ به یک گل دیگر نیاز داشت .. جو مهیبی بر ورزشگاه حاکم شده بود و رئال مادرید سعی می کرد تا با همین نتیجه نیمه را به پایان ببرد اما دقیقه 45 طی یک همکاری زیبا، مِمرینگ توپ را روی دروازه رئال فرستاد و هورشت هروبش -که در آن فصل پشت سر رومنیگه با 21 گل دومین گلزن برتر بوندسلیگا شناخته شد- با یک پرش بلند بالای سر مدافع رئال با ضربه‌ای محکم برای بار چهارم دروازه رئال را باز کرد تا ولک‌اسپارک‌استادیون را به مرز انفجار و تخریب آن روی سر رئالی ها برساند ... نیمه اول با نتیجه 4-1 به پایان برسد . نیمه دوم آغاز شد درحالی که کارلوس سانتیانا زننده دو گل بازی رفت عملاً از جریان بازی خارج شده بود و تیم رئال تلاش هایش برای گلزنی بی نتیجه می ماند ، هامبورگ دوباره بازی را در اختیار گرفت و ماگات و ویلی ریمن چند موقعیت گل‌زنی را از دست دادند و بعد اندکی از تب و تاب بازی کاسته شد ... اواخر بازی درحالی که رئال دقایق اندک باقیمانده از مسابقه را که ناامیدانه برای زدن یک گل حمله می‌کرد در دقیقه 90 روی فرار زیبای هروبش از سمت چپ و پاس او برای کاسپار ممرینگ، ممرینگ با ضربه ای چیپ توپ را درون دروازه رئال قرار داد و شب کابوس وار اسپانیایی ها را کامل کرد . بازی با نتیجه 5 - 1 به سود هامبورگ به پایان رسید و رئال مادریدِ تحقیر شده بندر هامبورگ را به مقصد مادرید ترک گفت تا همان لالیگا و بازی بعدیش با سویا را پی بگیرد ...