در آن مقطع آرسنال در صدر جدول لیگ برتر جزیره قرار داشت و 10 بازی پیاپی شکست نخورده بود و از 30 امتیاز ممکن 26 امتیاز را کسب کرده بود و 5 امتیاز اختلاف با منچستر یونایتد داشتند. ادواردو تابستان قبل از دیناموزاگرب به آرسنال پیوسته بود و در 16 بازی برای این تیم به میدان رفته بود. اما بعد از کریسمس ادواردو فرم خود را پیدا کرده بود و بازی های خوبی برای آرسنال انجام داده بود.
آرسنال در 23 فوریه میهمان بیرمنگهام سیتی بود. تنها 3 دقیقه از شروع بازی گذشته بود که تکل خشن مارتین تیلور کاپیتان بیرمنگام باعث شد استخوان نازک نی پای چپ ادواردو به طور کامل شکسته شود. تصاویر آهسته تلوزیونی به وضوح وحشتناکی آسیب دیدگی را به تصویر کشیدند، وحشت و پریشانی بازیکنان دو تیم هم به خوبی نشان دهنده شدت مصدومیت ادواردو بود.
ادواردو فوراً به بیمارستان منتقل شد. بازی دو تیم در نهایت 0 – 0 به پایان رسید بازی طوری ادامه پیدا کرد که انگار هیچکدام از تیم ها رغبتی به ادامه بازی نداشتند. این اولین مساوی از 4 مساوی پشت سرهم آرسنال بود، چیزی که باعث شد آن ها به رده سوم جدول سقوط کنند، جایگاهی که تا آخر فصل در آن باقی ماندند.
ادورادو فوریه بعد به میادین برگشت اما تا پایان فصل فقط در 4 بازی به میدان رفت و توانست 3 گل به ثمر برساند. ادواردو در نهایت جولای 2010 از آرسنال جدا شد و به شاختار دونتسک پیوست. در اکتبر همان سال با شاختار به امارات برگشت و در باخت 5 – 1 تیمش تک گل شاختار را به ثمر رساند و مورد تشویق هوادارن آرسنال قرار گرفت.