در تصویر بالا اشتباهات املایی و گاه دستوری فاحشی وجود دارد. متنی که نگارنده آن معلوم نیست اما به هر حال در شان باشگاه بزرگی مثل پرسپولیس نیست که چنین اشتباهاتی در متن خود داشته باشد.
نمونه ای از این اشتباهات:
From: Prespolice football club
● Hello که معمولا در این چنین نامه هایی استفاده نمی شود. (اگر میشود اشتباه بنده را تصحیح بفرمایید.)
●خط اول متن don't like to sell که معمولا استفاده نمی شود. این جمله معنی "دوست نداریم بفروشیم" را میدهد در صورتی که در چنین متن رسمی ای از جملات مایل نیستیم و ... استفاده می کنند.
●همان خط اول کلمه prspolis
●خط دوم اشتباه در به کار بردن زمان جمله.
●همان خط دوم semi final Asia champion league استفاده شده است که نادریت است و درست آنAsian Championship semi finals است.
●جمله اول پاراگراف دوم چه معنی ای دارد؟
و لوگوی باشگاه که همه می دانند یک e کم دارد.
Perspolis به جای کلمه ی درست Persepolis
و اشتباهات دیگری که اگر پیدا کردید می توانید در کامنت ها اعلام نمایید.
