حقیقت

ترجمه ی متن عکس: - براي نامي که در جلوي پيراهن است بازي کنيد، و انها (هواداران) نامي که در پشت پيراهن است را به خاطر خواهند سپرد. این جمله ای که می بینید توسط " تونی آدامز " کبیر گفته شده. مدافع و کاپتان اسبق و رویایی آرسنال ، یکی از بهترین مدافعان تاریخ. متاسفانه اینقدر ازین جمله کپی برداری های زیادی شده که خیلی ها (نه تنها تو کشور ما،بلکه توی اکثر کشورهای بیننده ی فوتبال) نمیدونن این حرف گران بها از طرف چی کسی ـه!!!! من حتی چن جا تو fb و توییتر و.. چشم خورد که پرسیدن این جمله از کیه و هرکی یه چیزی میگفت... یکی میگفت رونی ، یکی میگفت هسکی ، یکی میگفت رابی فالر و... (اما اکثریت میگفتن تونی آدامز) هر کسی از هر ملیتی یه چیزی میگفت... واسه همین خواستم این ـو اعلام کنم و همتونو مطلع ، که این جمله از آن تـونـی آدامـز اسطوره ی آرسنال ـه. اینم منبعش: http://www.theclockend.com/featured/tony-adams-quotes