طرفداری- در فصل 2016/17 شاهد قدرت‌نمایی بزرگ هانس یواخیم واتسکه بودیم؛ با این حال، تنها یک شکست در فینال جام حذفی آلمان، می‌توانست استعفای او از سمت مدیریت باشگاه را در پی داشته باشد.

بروسیا دورتموند فصل پرفراز و نشیبی را پشت سر گذاشت؛ فصلی که با جدایی سه ستاره باشگاه (متس هوملس، ایلکای گوندوعان، هنریک مخیتاریان) آغاز شد. فصل با نتایج ضعیف دورتموند در لیگ ادامه پیدا کرد؛ یک بمب گذاری در اتوبوس باشگاه و حذف مقابل موناکو اختلافات میان مدیریت و سرمربی باشگاه را در پی داشت که در انتهای فصل و پس از قهرمانی در جام حذفی منجر به قطع همکاری با توماس توخل شد. در نهایت نقل و انتقالات باشگاه با دو خبر بزرگ به اتمام رسید؛ ماندن اوبامیانگ در بروسیا دورتموند و جدایی دمبله با قراردادی به ارزش 105 میلیون یورو (همراه 42 میلیون یورو بندهای اضافی). با این حال، بروسیا دورتموند رکورد جدیدی در حجم معاملات باشگاه به ثبت رساند، رکوردی که دو سال زودتر از انتظارات مدیران باشگاه، به ثبت رسید.

با وجود ثبت چنین رکوردی و قدرت‌نمایی مدیریت، فصل می‌توانست به گونه‌ای دیگر خاتمه یابد. نشریه بیلد خبر از استعفای هانس یواخیم واتسکه در صورت عدم قهرمانی در جام حذفی آلمان داده است. واتسکه در مصاحبه با این نشریه گفت:

پس از پایان فصل، باتری من برای اولین بار در زندگیم به کل خالی شد. اگر فینال جام حذفی را می‌باختیم، قطعا استعفا می‌دادم.

واتسکه پیرامون فروش دمبله و سود حداقل هشت برابری باشگاه طی یک سال از این بازیکن اضافه کرد:

باقی تیم‌ها ستاره‌ها را می‌خرند، ما آن‌ها را می‌سازیم. رشد و توسعه با صرفنظر کردن از جنبه مالی آن به کل مردود است. بازار همینطور ساده است. 

مذاکره کنندگان بارسلونا، هانس یواخیم واتسکه را خودپسند و مغرور دانسته بودند؛ دلیل آن‌ها سرسختی واتسکه در فروش دمبله و پافشاری‌ بر خواسته‌اش است. مدیر دورتموند پاسخ بارسایی‌ها را اینگونه داد:

اگر من واقعا خودپسند بودم، مدت‌ها پیش بوتاکس می‌کردم. زمانی که در سال 2005 مدیریت دورتموند را به عهده گرفتم از لحاظ مالی باشگاه تقریبا مرده بود. باید به فکر باشگاهم باشم.

مدیر اجرایی دورتموند از کمک میشائیل تسورک و دیگر اعضای مدیریتی باشگاه در مشاوره درست به پیرامون پرونده انتقال جنجالی دمبله گفت:

این افراد می‌توانند اندیشه درست را به من بدهند.