من به این سخنان را به بازیکنان رئال میگویم یا دلورانه در جنگ کشته شدن ویا با افتخار بر تخت نشستن شکوه و عظمت تو را میخواند؛ جنگجویانه بمیر و مانند گرگ، هراس اور مردان رزم باش مانند سزار باش شکوه جلال و افتخار تو را میخواند و شما تنها یک وظیفه دارید قدرتمندانه و شجاعانه جنگیدن برای پیروزی در هر لحظه جنگیدن آری افتخار، این جام خوشبختی،این شکوه ،این تاج درخشان ، مسیری پر از شقاوت ها و سختی هارا دارد و برای پاریسی ها این را میگویم سخنان رهبر پرشکوه انها ناپلئون کبیر سربازان دشمن همه چیز دارند و شما هیچ (مقصود ان است که بروید همه چیز را از انان تصاحب کنید)