طرفداری- حواشی پیر امریک اوبامیانگ، مهاجم باشگاه دورتموند تمامی ندارند.
به نقل از Goal، رفتارهای چند ماه اخیر مهاجم گابنی با انتقاداتی از جانب باشگاه و همچنین هواداران همراه بوده که بیشترین آنها دامن زدن به جدایی از دورتموند بوده است.
کارل هاینتس وایلد، رئیس بخش خبرنگاری کیکر در خصوص اوبامیانگ جمله ای را به شرح زیر گفته بود:
نمیتوانم تصور کنم اوبامیانگ حرکت میمون سیرک گونهاش را همانند دورتموند، در مونیخ نیز داشته باشد.
اصطلاح 'میمون سیرک' در بهترین ترجمه انگلیسی به کسی گفته می شود که در رفتار خود می خواهد با شوخ طبعی صحبت کند. این صحبت با واکنش اوبامیانگ همراه بود. وی کلمه Affenzirkus را که همان میمون سیرک معنی می دهد را در گوگل جستجو کرده که نتیجه جستجو، میمونی بوده که بازوبند صلیب شکسته به بازویش بسته و سلام نازی داده است.
مهاجم باشگاه دورتموند در واکنش به این صحبت در اینستاگرام خود گفت:
این روزها، خبرنگاران آلمانی به من حمله می کنند در حالی که بدون مشکل کار خود را ادامه می دهند. فکر می کنم آن خبرنگار باید کلمه ای دیگری به جای Affenzirkus استفاده می کرد. در سمت راست تصویر من این کلمه را در گوگل جستجو کردم. تصویر را ببینید و قضاوت بر عهده خودتان است. بابت انگلیسی نه چندان خوبم معذرت می خواهم.
وایلد طی بیانیه ای در خصوص این مسئله بیان کرد:
هرگز قصد نداشتم به اوبامیانگ توهین کرده یا تبعیض قائل شوم. در واقع هدفم استفاده از این کلمه به طور منفی نبود.
پدر اوبامیانگ نیز از این موضوع به عنوان بهانه برای جدایی فرزندش از دورتموند استفاده کرده و گفته است:
خبرنگار سطح پایین پسرم را به میمون تشبیه کرده است. معتقدم او آرزوی بازگشت هیتلر را دارد. فکر میکنم که میمون کوچولو و خانوادهاش باید اینجا را ترک کنند.