در سال 1999لوییس فان گال وی را به ترکیب اصلی تیم فوتبال بارسلونا دعوت کرد و در رختکن کارلوس جوان را صدا زد و در مقابل بقیه بازیکنان بزرگ آن زمان گفت : از اینکه به تیم اصلی دعوت شده ای چه حسی داری ؟ پویول در حالی که گریه اجازه نمیداد به راحتی حرف بزند گفت : سربازی که در نزدیک ترین فاصله با دشمن شانس کشته شدن در راه کشورش را پیدا کرده است !