ترجمه مقاله رورنامه تایمز
_________________________________________________
ملکه شاید از نسب پیامبر اسلام باشد
اجداد ملکه الیزابت شامل پادشاهان ، دوک ها (لقب موروثی اعیان اتگلیسی) و جنگاوران اشرافی میباشد ، اما اینها میتوانند شامل یک پیامبر مقدس نیز شوند؟
یک روزنامه مراکشی اظهار داشته است که ملکه الیزابت از نسل پیامبر اسلام است ، و ادعا کرده که این ارتباط شامل یک دنباله 40 نسلی است که ملکه الیزابت را به پیامبر مرتبط میکند
تئوری برای اولین بار در سال 1986 میلادی به وجود آمد زمانی که یک کتاب راهنمای شجره شناسی اشرافی به نام Burke’s Peerage ادعا میکند نسب الیزابت دوم ""میتواند"" به پادشاه مسلمان اسپانیا برگردد و با استفاده از این پل میتوان او را به پیامبر اسلام که در قرن 7 میلادی در عربستان حالیه درگذشته مرتبط کرد [ تصویر پایین ]
مشخص نیست چرا این تئوری دوباره بوسیله روزنامه مراکشی .Assahifa Al-Ousbouia بر زبان ها افتاده ، اما این روزنامه هفتگی یک درخت نسبی را ایجاد کرده و ادعا میکند تئوری را اثبات کرده است که باعث سرگرمی و کنجکاوی زیادی در کشورهای اسلامی شده است ، یک بلاگ مراکشی حتی به شوخی تیتر زده : 《الله ملکه را حفظ کند》
عبدالحمید العونی(. al-Aouni) که مقاله را نوشته میگوید: این موضوع میتواند پلی میان مذهب و حکومت هایمان باشد .
نسب خانوادگی تا ریچاردِ کونسبرگ ( سومین نجیب زاده کمبریج و پدربزرگ پادشاه ریچارد سوم) که در سال 1415 میلادی درگذشت ، در انگلیس می ماند پس از آن نسب شناسی وارد اسپانیا میشود
مادر ریچاردِ کونسبرگ ، ایزابل پرز از کاستیل(بخشی از اسپانیا) بود ، ایزابل دختر پدرو (معروف به پدروی ظالم!) که تا 1369 پادشاه لئون و کاستیل بود محسوب میشود
روزنامه مراکشی نسب خانواده را از عبد القاسم محمد ابن العبد پادشاه سویل که در سال 1042 میلادی درگذشت به حسن ابن علی پسر فاطمه جوان ترین دختر پیامبر اسلام میرساند
مورخ دیوید استارکی میگوید : جالب بود و اصلا بی معنی نیست اما باید گفت آنچنان که باید ثابت نشده است و به صورت گسترده در میان علمای فن پذیرفته نشده است از زمانی که برای اولین بار این فرضیه را در دهه 80 میلادی خوانده است ! او ادامه میدهد نسب الیزابت تا ریچاردِ کونسبرگ بدیهی و اثبات شده است و ازدواج های زیادی بین اعیان اسپانیایی و انگلیسی صورت گرفته
دکتر استارکی افزود که درست است که «پادشاهان قرون وسطایی اسپانیا و خاندان های سلطنتی اسلامی بسیار نزدیک و کاملا. مخلوط شده اند»، هرچند او تصدیق کرد که او کارشناس خطوط سلطنتی اسپانیا یا اسلامی نیست.او گفت تعدادی از خلیفه های اسلامی در اسپانیا بوده اند
ضعیف ترین نقطه این تئوری ، دختری به نام زایدا یک شاهزاده مسلمان قرن 11 میلادی در اسپانیا است که ظاهرا از سویا فرار کرده و نزد آلفونسوی ششم پادشاه مسیحی کاستیل میرود و همسر یا معشوقه او میشود و دینش را به مسیحیت تغییر میدهد و از او دختری به دنیا میاورد که با ریچاردِ کونسبرگ( جد ملکه الیزابت) ازدواج میکند
به درستی مشخص نیست این زایدا چه نسبی داشته ، گروهی معتقدند زایدا دختر پادشاه عرب(معتمد فرزند پادشاه عربی که بالاتر اسمش اوردم) سویل بوده و گروهی معتقدند زایدا اصلا زنی بوده که قبل از فرار کردن به سوی کاستیل همسر پادشاه عرب بوده است! .
__________________________________________________________________________________________________
یک توضیح اجمالی :
بشخصه مطالب تاریخی زیادی خونده و مطالعه کردم اما این یکی از ابلهانه ترین و بی معنی ترین موضوعاتی بوده که خودنم
چرا؟
1- اساسا نسب شناسی کلاسیک یعنی بررسی روابط پدری_پدری_پدری و... و دنبال کردن نسبت پدری به گذشته ، چنانچه در تصویر این ادعا میبینید نگارنده های کتابِ Burke’s Peerage با زور جماق may و could و با استفاده از نسب شناسی دختر- پسری و بلعکس سعی در مرتبط کردن ملکه انگلیس با پیامبر اسلام رو دارند
یک کلام احمقانه ،چرا؟ چون احتمالا بسیاری از مردم اسیا و اروپا رو بشه با بررسی دختر-پسری و قوم خویشی به هم مرتبط کرد ، تاکید و بزرگ نمایی این موضوع تشویش برنگیزه!
2- اساسا در بعضی جاهای این تئوری بسیاری از محققین مشکوک هستند ، مثلا دختر مسلمانی به نام زایدا که از سویل به کاستیل فرار کرد و با پادشاه انجا ازدواج کرد و دخترش با یک فرد انگلیسی به نام ریچارد(جد ملکه الیزابت) ازدواج کرد ؛ مشخص نیست که ایشون دختر پادشاه عرب سویل بوده یا اصلا شخصی از اهالی اسپانیایی انجا بوده!